เครือข่าย(kreuua kàai)
Maksud
1Kata NamaB1
rangkaian (IT/telekomunikasi)
sistem yang menghubungkan komputer, telefon, atau peranti supaya ia dapat berkomunikasi dan berkongsi data
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1memasang; menyediakan2memasang; memuatkanเครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàai1rangkaian (umum)2rangkaian (IT/telekomunikasi)3rangkaian mudah alih; liputanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1komputer2komputer [atribut]แชร์chaeแชร์chae1berkongsi (kandungan/maklumat); main kutu2kongsian (tindakan media sosial); giliran/bayaran kutu3kumpulan simpanan bergilir; kumpulan kutuไฟล์faaiไฟล์faaifail (digital)กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setuju
Syarikat itu memasang rangkaian supaya komputer boleh berkongsi fail.
2Kata NamaB1
rangkaian mudah alih; liputan
rangkaian atau liputan isyarat syarikat telekomunikasi mudah alih yang digunakan untuk komunikasi
Contoh
ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1sini; tepat di sini2tempat/kawasan ini; lokasi ini3bahagian ini; seksyen ini; perkara iniสัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1isyarat; tanda; petunjuk2kekuatan/penerimaan isyarat3isyarat/petunjuk (dalam komunikasi/tingkah laku)เครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàai1rangkaian (umum)2rangkaian (IT/telekomunikasi)3rangkaian mudah alih; liputanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganค่ายkâaiค่ายkâai1kem; perkhemahan2yuran; bayaran3label; syarikat (hiburan/media)4kem (penjodoh bilangan)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อ่อนònอ่อนòn1lembut; empuk2lemah3ringan; lembut (keamatan/rasa)4muda; belum matang5kurang berpengalaman; belum mahir6lembut; bertolak ansur7melemah; menyusut nilaiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakโทรtohโทรtoh1menelefon; panggilan2melalui telefon (awalan)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak kerap2tidak begitu; kurang (tahap)ติดdtìtติดdtìt1melekatkan; memasang2tersekat; tersangkut; melekat3berjangkit; terkena (penyakit/bau/tabiat)4rapat; bersebelahan; bersentuhan; bersempadan5mengekori rapat; menghimpit kenderaan depan6berhutang; belum dibayar; tertunggak7sibuk; diduduki; sedang digunakan (talian/kerusi/bilik)8menyambung; menghidupkan; menukar kepada; menetapkan saluran9memakai; menampal10ketagih; taasub; terikat
Di sini, isyarat rangkaian pembekal saya sangat lemah; panggilan jarang dapat disambungkan.
3Kata NamaB2
rangkaian (umum)
sistem yang saling berhubung atau sekumpulan orang, organisasi, atau benda yang berinteraksi atau bekerjasama
Contoh
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projek; skim2pelan; cadanganนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiร่วมกับrûuam gàpร่วมกับrûuam gàpbersama-sama dengan; berserta denganเครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàai1rangkaian (umum)2rangkaian (IT/telekomunikasi)3rangkaian mudah alih; liputanอาสาสมัครaa-săa sà-màkอาสาสมัครaa-săa sà-màk1sukarelawan (individu)2menawarkan diri secara sukarelaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)หลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1peringkat wilayah; luar bandar (atributif)2wilayah
Projek ini bekerjasama dengan rangkaian sukarelawan di banyak wilayah.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ข่ายงานkàai ngaanข่ายงานkàai ngaanrangkaian (pengkomputeran/telekomunikasi)
rangkaian (pengkomputeran/telekomunikasi)
ร่างแหrâang hăeร่างแหrâang hăe1siratan; struktur seperti jaring; retikulum2rangkaian; sistem seperti jaringan
- siratan; struktur seperti jaring; retikulum
- rangkaian; sistem seperti jaringan
ระบบเครือข่ายrá-bòp kreuua-kàaiระบบเครือข่ายrá-bòp kreuua-kàairangkaian
rangkaian
ข่ายkàaiข่ายkàai1jaring2rangkaian
- jaring
- rangkaian
ขบวนการkà-buan gaanขบวนการkà-buan gaan1sindiket; kumpulan; rangkaian terancang2proses; mekanisme; sistem3pergerakan (kumpulan sosial/politik terancang)
- sindiket; kumpulan; rangkaian terancang
- proses; mekanisme; sistem
- pergerakan (kumpulan sosial/politik terancang)
Pecahan Perkataan
+
ข่ายkàaiข่ายkàai1jaring2rangkaianBahagian 2
เครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàairangkaian (IT/telekomunikasi)