ศาลสูง

săan sŏong

Maksud

1Kata NamaB1

mahkamah tinggi; mahkamah atasan

mahkamah lebih tinggi yang mempunyai kuasa ke atas mahkamah bawahan, seperti mahkamah rayuan atau mahkamah agung.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ยื่นอุทธรณ์yêun ù-tonยื่นอุทธรณ์yêun ù-tonmengemukakan rayuanคดีká-deeคดีká-dee1kes undang-undang2kes jenayah; kes polisต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaศาลสูงsăan sŏongศาลสูงsăan sŏongmahkamah tinggi; mahkamah atasan
Dia akan merayu kes itu ke mahkamah yang lebih tinggi.

Pecahan Perkataan

ศาลsăanศาลsăan1mahkamah2tempat pemujaan; rumah roh3istana diraja; lingkungan dirajamahkamah undang-undang; badan rasmi dan tempat di mana kes undang-undang didengar dan penghakiman dibuatBahagian 1
+
สูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fizikal)2tinggi (darjah/tahap/harga/pangkat)3maju; tinggi (abstrak)4ke atas; ke tempat atau kedudukan tinggimempunyai tahap menegak atau ketinggian yang ketaraBahagian 2
ศาลสูงsăan sŏongศาลสูงsăan sŏongmahkamah tinggi; mahkamah atasan