ขัดเบา
kàt-baoMaksud
1Kata NamaB2
kesukaran membuang air kecil
Keadaan sukar atau berasa sakit ketika membuang air kecil; disuria.
Contoh
อาการaa-gaanอาการaa-gaan1simptom; gejala2keadaan; situasi3perlakuan; tingkah lakuขัดเบาkàt-baoขัดเบาkàt-bao1kesukaran membuang air kecil2sukar membuang air kecil; sakit membuang air kecilอาจàatอาจàat1mungkin; boleh jadi (kemungkinan)2mungkin; barangkali3mampu; berupaya (sastera/rasmi)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanสัญญาณsǎn-yaanสัญญาณsǎn-yaan1isyarat; penerimaan2isyarat; tanda; petunjukของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangโรคrôokโรคrôokpenyakit; kesakitanกระเพาะปัสสาวะgrà-pɔ́-bpàt-sǎa-wáกระเพาะปัสสาวะgrà-pɔ́-bpàt-sǎa-wápundi kencingอักเสบàk-sèepอักเสบàk-sèep1meradang; keradangan (perubatan)2menjadi radang; mengalami keradangan
Disuria (kencing yang menyakitkan) boleh menjadi tanda sistitis.
3 contoh lagiPapar kurang
คุณหมอkun-mɔ̌ɔถามtǎamว่าwâaผมpǒmมีmiiอาการaa-gaanขัดเบาkàt-baoหรือrʉ̌ʉปัสสาวะbpàt-sǎa-wáเป็นbpenเลือดlʉ̂ʉatหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Doktor bertanya sama ada saya mempunyai simptom disuria atau darah dalam air kencing saya.
ผู้สูงอายุpûu-sǔung-aa-yúเพศชายpêet-chaaiควรkuuanได้รับdâi-rápการตรวจหาgaan-dtrùuat-hǎaสาเหตุsǎa-hèetของkɔ̌ɔngอาการaa-gaanขัดเบาkàt-baoเพื่อpʉ̂ʉaตัดdtàtความเป็นไปได้kwaam-bpen-bpai-dâaiของkɔ̌ɔngโรคrôokต่อมลูกหมากdtɔ̀ɔm-lûuk-màakโตdtoo
Lelaki warga emas harus diperiksa untuk mencari punca disuria mereka bagi menolak kemungkinan hiperplasia prostat benigna.
การวินิจฉัยgaan-wí-nít-chǎiภาวะpaa-wáขัดเบาkàt-baoไม่ควรmâi-kuuanทำtamด้วยตนเองdûuai-dton-eengแต่dtɛ̀ɛควรkuuanปรึกษาbprʉ̀k-sǎaแพทย์pɛ̂ɛtเพื่อpʉ̂ʉaหาสาเหตุhǎa-sǎa-hèetที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingและlɛ́รับrápการรักษาgaan-rák-sǎaที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng
Mendiagnosis keadaan disuria tidak seharusnya dilakukan sendiri; seseorang harus merujuk doktor untuk mencari punca sebenar dan menerima rawatan yang betul.
2Kata KerjaB2
sukar membuang air kecil; sakit membuang air kecil
Mengalami kesukaran atau kesakitan semasa membuang air kecil; mengalami disuria.
Contoh
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; kebelakangan ini; pada masa ini2tempoh ini; tempoh semasaฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)ขัดเบาkàt baoขัดเบาkàt bao1kesukaran membuang air kecil2sukar membuang air kecil; sakit membuang air kecilและláeและláedan (kata hubung)ปวดท้องbpùuat tóngปวดท้องbpùuat tóngsakit perut / sakit abdomenน้อยnóiน้อยnói1sedikit; kurang (jumlah/bilangan)2kurang; kurang sedikit3muda; junior (penggunaan nama/gelaran)4jarang; jarang sekaliบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòikerap; sering
Baru-baru ini, saya sering mengalami kencing yang menyakitkan dan sakit di bahagian bawah perut.
3 contoh lagiPapar kurang
Jika anda terus mengalami kesukaran untuk membuang air kecil, anda harus berjumpa doktor.
การดื่มgaan-dʉ̀ʉmน้ำnáamน้อยnɔ́ɔiอาจàatเป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèetที่tîiทำให้tam-hâiคุณkunปัสสาวะbpàt-sǎa-wáไม่mâiสุดsùtและlɛ́รู้สึกrúu-sʉ̀kขัดเบาkàt-baoได้dâai
Minum terlalu sedikit air boleh menjadi punca mengapa anda tidak dapat membuang air kecil sepenuhnya dan mengalami kesukaran untuk melakukannya.
ผู้ป่วยpûu-bpùuaiเล่าlâoให้hâiหมอmɔ̌ɔฟังfangว่าwâaเขาkǎoเริ่มrə̂əmขัดเบาkàt-baoหลังจากlǎng-jàakไปbpaiว่ายน้ำwâai-náamในnaiคลองklɔɔngสาธารณะsǎa-taa-rá-ná
Pesakit itu memberitahu doktor bahawa dia mula mengalami sakit semasa membuang air kecil selepas berenang di terusan awam.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
kàt
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ขัดkàtขัดkàt1menyental; menggilap (dengan menggosok)2menghalang; menyekat3bertentangan; bercanggah4menahan; menetapkan pada tempatnya5menjalin; menganyammenyental; menggilap (dengan menggosok)Bahagian 1
+
เบาbaoเบาbao1ringan (tidak berat)2lembut; perlahan (bunyi)3lembut; ringan (tahap/daya)4mudah; ringan (beban kerja/usaha)5[untuk] membuang air kecil (kiasan sopan)6[untuk] meringankan; mengurangkan; melegakanringan (tidak berat)Bahagian 2
ขัดเบาkàt-baoขัดเบาkàt-baokesukaran membuang air kecilkesukaran membuang air kecilPerkataan