สุขภาพจิต

sùk-kà-pâap jìt

의미

1명사B1

정신 건강

감정, 생각, 행동, 스트레스 및 일상생활 대처 능력을 포함하는 개인의 심리적인 안녕

예문

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1요즘; 최근에; 현재2이 시기; 현재의 기간เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)45산; 언덕มีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùk행복하다สุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìtสุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìt1정신 건강2정신 건강 분야/서비스ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1매우 좋다, 훌륭하다2훌륭해!, 잘했어!3매우 잘
그는 요즘 행복합니다. 그의 정신 건강 상태는 매우 좋습니다.
2명사B2

정신 건강 분야/서비스

정신적 안녕과 관련된 의료, 서비스 및 학문 분야 (예: 정신 건강 서비스, 공중 정신 건강)

예문

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1정부 (행정부)2정부; 공공 부문ควรkuuanควรkuuan1~해야 한다2적절한; 알맞은3~받을 자격이 있다; ~할 만하다จัดสรรjàt-sănจัดสรรjàt-săn1할당하다; 배분하다2따로 떼어두다; 책정하다3할당; 배분งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1예산 (할당된 자금)2예산 (재정 계획)ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp~에게; ~을 위해การบริการgaan bo-rí-gaanการบริการgaan bo-rí-gaan1서비스; 서비스 제공2고객 서비스ด้านdâanด้านdâan1면; 측면; 표면2분야; 영역; 측면3~쪽으로; ~의 측면에4분류사: 면/측면สุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìtสุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìt1정신 건강2정신 건강 분야/서비스มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1더 많이, 더욱2더 많은; (전보다) 더
정부는 정신 건강 서비스에 더 많은 예산을 할당해야 합니다.