เฟรมลาย
freem-laai의미
1명사B1
무늬 액자; 장식용 액자
장식적인 패턴이나 모티프가 있는 액자 (디자인/그래픽 및 사진 편집에서 흔히 사용됨)
예문
ในช่วงnai-chûuangในช่วงnai-chûuang~동안; ~시기에วันแม่wan-mɛ̂ɛวันแม่wan-mɛ̂ɛ어머니날หลายคนlǎai-konหลายคนlǎai-kon많은/여러 사람ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다เฟรมลายfreem-laaiเฟรมลายfreem-laai무늬 액자; 장식용 액자ดอกมะลิdɔ̀ɔk-má-líดอกมะลิdɔ̀ɔk-má-lí재스민 꽃ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)การตกแต่งgaan-dtòk-dtɛ̀ngการตกแต่งgaan-dtòk-dtɛ̀ng1장식; 꾸밈2마감 공사 (건축/디자인)3편집/보정, 서식 지정รูปโปรไฟล์rûup-bproo-faiรูปโปรไฟล์rûup-bproo-fai프로필 사진ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng자기 자신의
어머니의 날 동안 많은 사람이 프로필 사진을 꾸미기 위해 자스민 무늬 프레임을 사용합니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
คุณkunสามารถsăa-mâatดาวน์โหลดdaao-lòhtเฟรมลายfraym laaiสวยๆsŭuai sŭuaiฟรีfreeได้dâiจากjàakเว็บไซต์wép-sáiนี้néeเพื่อpêuuaเอาไปao bpaiตกแต่งdtòk dtàengรูปภาพrôop-pâapของkŏngคุณkun
이 웹사이트에서 사진을 꾸미기 위한 아름다운 무료 무늬 프레임을 다운로드할 수 있습니다.
กราฟิกดีไซเนอร์graa-fìk-dii-sai-nə̂əกำลังgam-langออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเฟรมลายfreem-laaiสำหรับsǎm-ràpใช้cháiในnaiแคมเปญkɛɛm-bpeenปีใหม่bpii-màiของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
그래픽 디자이너는 회사의 새해 캠페인을 위해 특별히 맞춤형 무늬 프레임을 디자인하고 있습니다.
แอปแต่งรูปɛ́p-dtɛ̀ɛng-rûupนี้níiเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomเพราะprɔ́มีmiiเฟรมลายfreem-laaiให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakหลากหลายlàak-lǎaiซึ่งsʉ̂ngผู้ใช้pûu-cháiสามารถsǎa-mâatปรับสีbpràp-sǐiและlɛ́ความโปร่งใสkwaam-bpròong-sǎiได้dâaiเองeeng
이 사진 편집 앱은 사용자가 색상과 투명도를 조절할 수 있는 다양한 패턴 프레임을 제공하기 때문에 인기가 많습니다.
가족사진을 넣으려고 무늬가 있는 액자를 샀어요.
이 그림은 금색 무늬 액자에 넣으면 더 아름다워 보일 것입니다.
ที่têeร้านráanมีmeeเฟรมลายfraym laaiให้เลือกhâi lêuuakเยอะมากyér mâakตั้งแต่dtâng dtàeสไตล์วินเทจsà-dtaai win-têtไปจนถึงbpai jon tĕungแบบbàepโมเดิร์นmô-dêrn
그 가게에는 빈티지부터 현대적인 스타일까지 선택할 수 있는 다양한 무늬의 액자가 많이 있습니다.
นักออกแบบตกแต่งภายในnák òk bàep dtòk dtàeng paai naiเลือกใช้lêuuak cháiเฟรมลายfraym laaiเรียบๆrîiap rîiapเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiลวดลายlûuat laaiของkŏngกรอบgròpไปbpaiแข่งkàengกับgàpความซับซ้อนkwaam sáp sónของkŏngตัวdtuuaงานศิลปะngaan sĭn-là-bpà
인테리어 디자이너는 액자 디자인이 예술 작품 자체의 복잡함과 충돌하지 않도록 은은한 무늬가 있는 액자를 선택했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스자음군자음군 ฟร에서는 첫 자음 ฟ이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
freem
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เฟรมลายfreem-laaiเฟรมลายfreem-laai무늬 액자; 장식용 액자무늬 액자; 장식용 액자단어