ความโปร่งใส

kwaam bpròng săi

의미

1명사B1

광학적 투명성 (속이 비치는 성질)

빛이 통과하여 그 뒤에 있는 물체를 선명하게 볼 수 있게 하는 물질의 특성

예문

กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1거울2유리 (재질; 판유리)3유리 커버/렌즈 (기기)แผ่นpàenแผ่นpàen1판, 시트, 얇은 조각2디스크; 접시; 레코드판3지각판 (지질학)4평평한 물건을 세는 분류사นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความโปร่งใสkwaam bpròng săiความโปร่งใสkwaam bpròng săi1투명성; 개방성 (행정/행동)2광학적 투명성 (속이 비치는 성질)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이 유리판은 매우 투명합니다.
2명사B2

투명성; 개방성 (행정/행동)

다른 사람들이 보고, 이해하고, 확인할 수 있도록 행동, 결정 및 정보에 대해 개방적이고 명확한 특성; 책임감과 숨김이 없음

예문

ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1대중; 국민 (국가의 시민)2국민; 시민 (집합적 의미)3분류사: คนต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1원하다; 바라다2필요로 하다; 요구하다3구하다; 찾다; 요청하다ความโปร่งใสkwaam bpròng săiความโปร่งใสkwaam bpròng săi1투명성; 개방성 (행정/행동)2광학적 투명성 (속이 비치는 성질)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1사용; 이용; 활용2행사 (권리 또는 권한의)งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1예산 (할당된 자금)2예산 (재정 계획)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1정부 (행정부)2정부; 공공 부문
국민들은 정부의 예산 사용에 대한 투명성을 요구합니다.