เปียผม
bpiia-pǒm의미
1명사A2
땋은 머리
땋은 머리카락 또는 땋은 머리
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
저 남자애는 내 땋은 머리를 잡아당기며 괴롭히는 것을 좋아해요.
그녀는 땋은 머리 끝에 귀여운 빨간 리본을 묶었습니다.
พอpɔɔแกะgɛ̀เปียผมbpiia-pǒmออกɔ̀ɔkผมpǒmของฉันkɔ̌ɔng-chǎnก็gɔ̂กลายเป็นglaai-bpenลอนlɔɔnคลื่นklʉ̂ʉnโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngดัดdàt
땋았던 머리를 풀었더니 파마를 하지 않아도 머리가 웨이브가 졌어요.
2동사B1
머리를 땋다
머리를 땋다
예문
ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao매일 아침แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1어머니; 엄마2여성을 부르는 전통적·친근한 호칭3접두사: 여성; 주요; 기본จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다เปียผมbpiia-pǒmเปียผมbpiia-pǒm1땋은 머리2머리를 땋다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 앞선; 종전의ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian학교
매일 아침 엄마는 내가 학교에 가기 전에 머리를 땋아 주십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
วันนี้wan-níiอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnมากmâakฉันchǎnเลยləəiเปียผมbpiia-pǒmจะได้jà-dâaiไม่mâiรู้สึกrúu-sʉ̀kรำคาญram-kaan
오늘 날씨가 너무 더워서 거추장스럽지 않게 머리를 땋았어요.
ฉันchănดูdooวิดีโอwí-dee-ohสอนsŏnทำผมtam pŏmเพราะpráwอยากyàakเรียนรู้riian róoวิธีwí-teeเปียผมbpiia pŏmหลายๆlăai lăaiแบบbàep
여러 가지 다양한 스타일로 머리 땋는 법을 배우고 싶어서 헤어 튜토리얼 영상을 봐요.
ช่างทำผมchâang-tam-pǒmใช้เวลาchái-wee-laaเกือบgʉ̀ʉapชั่วโมงchûua-moongในnaiการgaanเปียผมbpiia-pǒmเจ้าสาวjâao-sǎaoให้hâiเป็นbpenทรงsongที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnและlɛ́งดงามngót-ngaam
헤어 디자이너는 신부의 머리를 복잡하고 화려한 스타일로 땋는 데 거의 한 시간이나 걸렸습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
bpiia
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เปียผมbpiia-pǒmเปียผมbpiia-pǒm땋은 머리땋은 머리단어