เก็บคอลเลกชันภาพ(gèp kon-lék-chan pâap)
의미
1동사B1
[동] 이미지 컬렉션에 저장하다
앱이나 온라인 갤러리 등 디지털 컬렉션에 이미지나 이미지 세트를 저장하거나 추가하다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)รูปrôopรูปrôop1조각상; 입체상; 형상2체격; 체형3모양; 형태; 형상4문법적 형태5그림; 사진; 이미지นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เลยloieเลยloie1지나다; 넘어서다; 초과하다2전혀, 조금도 (주로 부정문에서)3그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)4완전히, 절대적으로 (강조)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)เก็บคอลเลกชันภาพgèp kon-lék-chan pâapเก็บคอลเลกชันภาพgèp kon-lék-chan pâap1[동] 이미지 컬렉션에 저장하다2[동] 이미지 컬렉션을 모으다ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2나중을 위해; 예비로3상태의 보존·유지를 나타냄4그대로 두다5따로 떼어두다; 예약하다6(머리·수염 등을) 기르다ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)แอปáepแอปáep앱; 애플리케이션 (소프트웨어)
나는 이 사진이 마음에 들어서 앱의 내 이미지 컬렉션에 저장할 것이다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaคุณเห็นkun hĕnโพสต์póhtที่têeชอบchôpในnaiอินสตาแกรมin-sà-dtaa-graemคุณkunสามารถsăa-mâatเก็บคอลเลกชันภาพgèp kon-lék-chan pâapนั้นnánไว้wáiดูdooทีหลังtee lăngได้dâi
인스타그램에서 마음에 드는 게시물을 발견하면, 나중에 볼 수 있도록 해당 이미지 컬렉션을 저장할 수 있다.
เธอterใช้cháiพินpinเทอterเรสต์rétเพื่อpêuuaเก็บคอลเลกชันภาพgèp kon-lék-chan pâapที่têeเป็นbpenแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiในnaiการออกแบบgaan òk bàepของkŏngเธอter
그녀는 디자인 영감을 얻기 위해 이미지 컬렉션을 저장하는 용도로 핀터레스트를 사용한다.
ซอฟต์แวร์sóp-waeนี้néeอนุญาตให้à-nú-yâat hâiผู้ใช้pôo cháiเก็บคอลเลกชันภาพgèp kon-lék-chan pâapพร้อมกับpróm gàpแท็กtáekที่têeกำหนดเองgam-nòt ayngซึ่งsêungทำให้tam hâiการค้นหาgaan kón hăaในอนาคตnai à-naa-kótง่ายขึ้นngâai kêun
이 소프트웨어를 사용하면 사용자가 맞춤형 태그와 함께 이미지 컬렉션을 저장할 수 있어 향후 검색이 더 쉬워진다.
2동사B1
[동] 이미지 컬렉션을 모으다
개인 소장품이나 취미로 이미지나 사진 세트를 수집하여 보관하다.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkăoเริ่มrêrmเก็บคอลเลกชันภาพgèp kon-lék-chan pâapนกnókหายากhăa yâakตั้งแต่dtâng dtàeเขาkăoยังyangเป็นbpenเด็กdèk
그는 어릴 때부터 희귀한 새 사진을 수집하기 시작했습니다.
단어 분석
+
เก็บคอลเลกชันภาพgèp kon-lék-chan pâapเก็บคอลเลกชันภาพgèp kon-lék-chan pâap[동] 이미지 컬렉션에 저장하다