โพสต์
póot의미
1동사A2
온라인에 게시하다
인터넷, 특히 소셜 미디어나 웹사이트에 콘텐츠를 게시하거나 업로드하다.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoโพสต์póotวิดีโอwí-dii-ooลงไอจีlong-ai-jiiแล้วlɛ́ɛoคนkonกดไลก์gòt-láiเยอะมากyə́-mâak
어제 그는 인스타그램에 동영상을 게시했고 많은 사람들이 '좋아요'를 눌렀습니다.
เดี๋ยวdǐiaoฉันchǎnจะjàไปbpaiไปรษณีย์bprai-sà-niiเพื่อpʉ̂ʉaโพสต์póotพัสดุpát-sà-dùถึงtʉ̌ngคุณยายkun-yaai
나는 할머니께 소포를 보내기 위해 우체국에 갈 것입니다.
ก่อนgɔ̀ɔnโพสต์póotบทความbòt-kwaamลงlongเว็บไซต์wép-sáiเราraoควรkuuanตรวจdtrùuatแหล่งข้อมูลlɛ̀ng-kɔ̂ɔ-muunและlɛ́แก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiคำผิดkam-pìtให้เรียบร้อยhâi-rîiap-rɔ́ɔi
웹사이트에 기사를 게시하기 전에 출처를 확인하고 오타를 제대로 수정해야 합니다.
2명사A2
온라인 게시물
웹사이트나 소셜 미디어에 게시된 메시지, 이미지, 동영상 또는 그 밖의 콘텐츠.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 친구가 재미있는 게시물을 보라고 보내줬습니다.
내일 페이지에 활동 결과를 발표하는 게시물이 올라올 것입니다.
ในnaiกระทู้grà-túuนั้นnánมีmiiโพสต์póotอธิบายà-tí-baaiขั้นตอนkân-dtɔɔnสมัครงานsà-màk-ngaanแบบbɛ̀ɛpละเอียดlá-ìiatพร้อมรูปภาพprɔ́ɔm-rûup-pâapประกอบbprà-gɔ̀ɔp
그 스레드에는 사진과 함께 입사 지원 단계를 상세히 설명하는 게시물이 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
โพสต์는 왜 โพ้ด로 읽을까요?
póot
- 받침 소리음절 끝에서 ส는 ด(t)처럼 소리 나요.묵음 글자ต์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.실제 발음 성조일상 태국어에서는 โพ้ด (póot)처럼 고성 성조로 말해요. 철자 규칙으로는 하강성 성조예요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ส(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과실제 발음 성조
고성 성조
póot
높게 시작해 계속 올라가요.
철자 규칙: 저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
실제 발음 성조 일상 태국어에서는 고성 성조로 말해요. 철자 규칙으로는 하강성 성조지만, 이 외래어는 실제 발음을 따라요. โพ้ด (póot)처럼 쓰인 것으로 생각하고 말하세요.
여기서 ต์은(는) 소리 나지 않아요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
표는 철자 규칙을 보여 줘요. 일상 태국어에서는 이 음절을 고성 성조로 말해요.