น้ำพุ
náam-pú의미
1명사A2
분수 (인공)
장식을 위해 물을 공중으로 뿜어 올리는 인공 구조물
예문
สวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-ná공원; 시민 공원มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다น้ำพุnáam-púน้ำพุnáam-pú1분수 (인공)2샘, 용천 (자연)อยู่yùuอยู่yùu1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다หน้าnâaหน้าnâa1얼굴2앞; 정면3페이지, 쪽4다음의; 다가오는5앞에; 앞쪽에6계절; 철7토핑; 음식 위에 얹는 재료ทางเข้าtaang-kâoทางเข้าtaang-kâo입구; 진입로
공원 입구에 분수가 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
아이들은 리듬에 맞춰 물을 뿜는 분수 앞에서 사진 찍는 것을 좋아합니다.
โรงแรมroong-rɛɛmตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngโถงกลางtǒong-glaangด้วยdûuaiน้ำพุnáam-púหินอ่อนhǐn-ɔ̀ɔnขนาดใหญ่kà-nàat-yàiเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatหรูหราrǔu-rǎa
그 호텔은 고급스러운 분위기를 연출하기 위해 메인 홀을 커다란 대리석 분수로 장식합니다.
2명사B1
샘, 용천 (자연)
지하수가 지표면으로, 때로는 매우 세차게 솟아오르는 천연 수원
예문
ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지เชิงเขาchəəng-kǎoเชิงเขาchəəng-kǎo산기슭มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다น้ำพุnáam-púน้ำพุnáam-pú1분수 (인공)2샘, 용천 (자연)ผุดขึ้นมาpùt-kʉ̂n-maaผุดขึ้นมาpùt-kʉ̂n-maa1불쑥 나타나다; 수면으로 떠오르다2(생각이) 떠오르다ตลอดปีdtà-lɔ̀ɔt-bpiiตลอดปีdtà-lɔ̀ɔt-bpii1일 년 내내; 연중 내내2연중 내내
산기슭에는 일 년 내내 물이 솟아나는 샘이 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ชาวบ้านchaao-bâanพาpaaเราraoไปดูbpai-duuน้ำnáamพุธรรมชาติpú-tam-má-châatที่tîiไหลแรงlǎi-rɛɛngหลังlǎngฝนตกfǒn-dtòk
마을 주민들은 비가 온 뒤 물줄기가 거세지는 천연 샘을 보여주러 우리를 데려갔습니다.
น้ำพุnáam-púแห่งนี้hɛ̀ng-níiเกิดจากgə̀ət-jàakแรงดันrɛɛng-danใต้ดินdtâai-dinดันdanน้ำใต้ดินnáam-dtâai-dinให้hâiพุ่งขึ้นpûng-kʉ̂nสู่sùuผิวดินpǐu-dinจึงjʉngเห็นhěnเป็นbpenน้ำnáamไหลlǎiผุดpùtอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
이 샘은 지하의 압력이 지하수를 지표면으로 밀어 올려 형성되며, 그 결과 물이 계속해서 솟아나옵니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
náam
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + Mai tho → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
น้ำพุnáam-púน้ำพุnáam-pú분수 (인공)분수 (인공)단어