อณู(à-noo)
의미
1명사B2
미세한 입자 (일반)
매우 작은 입자; 미세한 먼지나 조각 (비전문적 또는 비유적 용법)
예문
ฝุ่นละอองfùn lá-ongฝุ่นละอองfùn lá-ong미세먼지; 분진ลอยloiลอยloi1떠도는; 표류하는2뜨다; 떠다니다3공중에 떠 있다; 맴돌다4변동제로 하다 (가격/환율)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai~에 있다; ~ 안에 있다แสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàet햇빛; 일광เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)อณูà-nooอณูà-noo1분자; 입자 (과학)2미세한 입자 (일반)เล็กlékเล็กlék1작은2나이가 어린; 하위의3사소한; 약간의ๆ-เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다วิบวับwíp wápวิบวับwíp wáp1반짝이는; 영롱한2반짝거리다; 깜빡이다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1공기2날씨, 기상3(비유적) 분위기
먼지 입자들이 햇빛 속에서 작은 알갱이로 떠다니며 공중에서 반짝인다.
2명사C1
분자; 입자 (과학)
분자; 일부 과학적 문맥에서 물질의 단위가 되는 매우 작은 입자 (격식/과학적 용법)
예문
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)ทดลองtót-longทดลองtót-long1시험해 보다, 시도하다2실험하다3시험적인, 시범적인ดูว่าduu wâaดูว่าduu wâa~인지 알아보다; ~인지 확인하다อณูà-nooอณูà-noo1분자; 입자 (과학)2미세한 입자 (일반)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)เคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1이동하다; 움직이다2이동식의; 움직일 수 있는เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1더 빨리; 더 신속하게2(이전보다) 더 빠른3더 빨라지다, 속도를 내다เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1받다; 얻다; 획득하다; 부여받다2겪다; 받다; 입다; 영향을 받다3~되다; ~받다 (ได้รับ/ได้รับการ 수동형)ความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1열기; 더위2열 (물리학, 이동)3열에너지 (내부 에너지)
학생들은 가열될 때 물 분자가 더 빠르게 움직이는 것을 확인하기 위해 실험했습니다.