จุดเดือด(jùt dèuuat)
의미
1명사B1
끓는점
액체가 기체로 변하여 끓기 시작하는 온도.
예문
จุดเดือดjùt dèuuatจุดเดือดjùt dèuuat1끓는점2한계점 (비유적)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지100องศาเซลเซียสong-săa sen-sîiatองศาเซลเซียสong-săa sen-sîiat1섭씨 온도 (°C)2섭씨온도(°C)의 단위
물의 끓는점은 섭씨 100도입니다.
2명사B2
한계점 (비유적)
분노, 긴장 또는 상황이 임계 수준에 도달하여 폭발하는 순간.
예문
ความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1인내; 참을성2인내력; 체력ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1도착하다2(시간, 단계 등에) 이르다; 다다르다3(~의 차례나 때가) 오다; 되다จุดเดือดjùt dèuuatจุดเดือดjùt dèuuat1끓는점2한계점 (비유적)หลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têe~한 후에 (종속접속사)โดนdohnโดนdohn1당하다; 겪다 (수동태, 주로 부정적)2맞다; 부딪히다; 영향을 받다3딱 맞다; 취향 저격이다 (속어/구어)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ล้อเลียนló liianล้อเลียนló liian조롱하다; 놀리다ไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1끊임없이; 쉬지 않고2멈추지 않다; 계속 가다
친구들이 계속해서 그를 놀리자 그의 인내심은 한계에 도달했습니다.
단어 분석
จุดjùtจุดjùt1점; 얼룩2지점; 시점 (장소/시간)3요점; 논점4점, 점수5소수점6강점, 장점7불을 붙이다, 점화하다8점 (작은 점/얼룩의 분류사)9도 (° 기호)파트 1
+
จุดเดือดjùt dèuuatจุดเดือดjùt dèuuat끓는점