โพลาร์
poo-laa의미
1형용사B2
극의; 극지의; 극좌표의
지리적·물리적 극 또는 극좌표와 같이 극을 기반으로 한 체계와 관련된 말로, 주로 전문 합성어에서 쓰인다.
예문
ความคิดเห็นkwaam-kít-hěnความคิดเห็นkwaam-kít-hěn1의견; 견해2댓글; 피드백ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)อยู่yùuอยู่yùu1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다ตรงข้ามdtrong-kâamตรงข้ามdtrong-kâam1반대편의, 맞은편의2[부] 맞은편에, 반대편에3[전] ~의 맞은편에, ~의 건너편에4반대의; 상반되는กันganกันgan1함께; 같이2서로3막다; 예방하다; 차단하다4보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의5나 (비격식, 남성어)6따로 떼어 두다; 비축하다แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1스타일; 유형; 종류; 방식2종류·양식·디자인을 세는 분류사3모델; 패턴; 디자인; 본보기4서식; 설문지; 신청서5모델; 자세를 취하는 사람6~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)โพลาร์poo-laaโพลาร์poo-laa1극의; 극지의; 극좌표의2극성의 (화학)เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다
그의 의견과 제 의견은 정반대입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ภาวะโลกร้อนpaa-wá-lôok-rɔ́ɔnส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔพืดpʉ̂ʉtน้ำแข็งnáam-kɛ̌ngโพลาร์poo-laa
지구 온난화는 극지방 빙하에 직접적인 영향을 미칩니다.
2형용사C1
극성의 (화학)
전기극을 가지는; 양극과 음극을 생성하는 불균등한 전하 분포를 가진 분자에 대해 일컫는 말
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)วิชาเคมีwí-chaa-kee-miiวิชาเคมีwí-chaa-kee-mii화학 (교과목)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2정중히 알리다; 아뢰다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)6국물과 함께 내는7공허한 말; 군더더기เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다โมเลกุลโพลาร์moo-lee-gun-poo-laaโมเลกุลโพลาร์moo-lee-gun-poo-laa극성 분자
화학 시간에 우리는 물이 극성 분자라는 것을 배웠습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
โพลาร์는 왜 โพ-ลา로 읽을까요?
poo-laa
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
poo
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |