สิ่งทอ
sìng-tɔɔ의미
1명사B2
직물; 옷감; 천
직조나 편직 등의 과정을 거쳐 섬유로 만들어져, 의류 및 기타 제품에 사용되는 천 형태의 재료.
예문
ลุงlungลุงlung1부모의 형 또는 부모의 언니의 남편2나이 든 남성 (호칭)3알티시마고무나무 (태국 북부 방언)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaan공장สิ่งทอsìng-tɔɔสิ่งทอsìng-tɔɔ직물; 옷감; 천
우리 삼촌은 섬유 공장에서 일하십니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
이 셔츠는 매우 부드러운 직물로 만들어졌습니다.
เธอterไปbpaiตลาดdtà-làatเพื่อpêuuaเลือกซื้อlêuuak séuสิ่งทอsìng toสวยๆsŭuai sŭuaiมาmaaทำtamผ้าม่านpâa mâan
그녀는 커튼을 만들기 위해 아름다운 직물을 고르러 시장에 갔습니다.
สิ่งทอsìng-tɔɔสังเคราะห์sǎng-krɔ́อย่างyàangโพลีเอสเตอร์poo-lii-èet-dtə̂əขึ้นชื่อkʉ̂n-chʉ̂ʉเรื่องrʉ̂ʉangความทนทานkwaam-ton-taanและlɛ́ไม่mâiยับyápง่ายngâai
폴리에스터와 같은 합성 직물은 내구성이 뛰어나고 주름이 잘 생기지 않는 것으로 알려져 있습니다.
นโยบายná-yoo-baaiภาครัฐpâak-rátที่tîiสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnนวัตกรรมná-wát-dtà-gamจะjàช่วยให้chûuai-hâiภาคpâakสิ่งทอsìng-tɔɔในประเทศnai-bprà-têetสามารถsǎa-mâatแข่งขันkɛ̀ng-kǎnในnaiเวทีโลกwee-tii-lôokได้dâai
혁신을 지원하는 정부 정책은 국내 섬유 부문이 세계 무대에서 경쟁하는 데 도움이 될 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sìng
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + Mai ek → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
สิ่งทอsìng-tɔɔสิ่งทอsìng-tɔɔ직물; 옷감; 천직물; 옷감; 천단어