ใยธรรมชาติ(yai tam-má-châat)
의미
1명사B1
천연 섬유
면, 양모, 실크와 같이 식물, 동물 또는 광물 등 천연 자원에서 얻은 섬유
예문
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1셔츠; 상의2분류사: ตัว3재킷; 코트ตัวdtuuaตัวdtuua1캐릭터; 인물2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3몸; 자신; 사람 (구어)นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1~(으)로 ~을 만들다2~로 만들어지다ใยธรรมชาติyai tam-má-châatใยธรรมชาติyai tam-má-châat천연 섬유ใส่sàiใส่sài1포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다2입다; 착용하다3넣다; 첨가하다4공격하다; 맹비난하다 (구어)แล้วláeoแล้วláeo1이미; 완료 표지2이미, 벌써; 이제3그리고, 그러고 나서, 그 후에4그리고, 그래서 (절 연결)ไม่ร้อนmâi rónไม่ร้อนmâi rón1뜨겁지 않은; 덥지 않은2긴급하지 않다, 시급한 문제가 아니다
이 셔츠는 천연 섬유로 만들어져서 입었을 때 덥지 않습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผ้าpâaที่têeทอtorจากjàakใยธรรมชาติyai tam-má-châatมักจะmák jàระบายอากาศrá-baai aa-gàatได้dâiดีกว่าdee gwàaใยสังเคราะห์yai săng-kró
천연 섬유로 짠 원단은 보통 합성 섬유보다 통기성이 더 좋습니다.
ปัจจุบันbpàt-jù-banมีmeeความพยายามkwaam pá-yaa-yaamในnaiการนำgaan namใยธรรมชาติyai tam-má-châatชนิดchà-nítต่างๆdtàang-dtàangมาmaaพัฒนาpát-tá-naaเป็นbpenวัสดุwát-sà-dùทดแทนtót taenพลาสติกpláat-sà-dtìkเพื่อpêuuaลดlótผลกระทบpŏn grà-tópต่อdtòสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm
현재 환경 영향을 줄이기 위해 다양한 종류의 천연 섬유를 플라스틱 대체재로 개발하려는 노력이 이루어지고 있습니다.
단어 분석
+
ใยธรรมชาติyai tam-má-châatใยธรรมชาติyai tam-má-châat천연 섬유