สารคาม
sǎa-rá-kaam의미
1고유 명사B2
마하사라캄주; 마하사라캄시
태국 북동부의 마하사라캄주 또는 그 주의 주도인 마하사라캄시를 흔히 부르는 이름.
예문
สมัยเรียนsà-mǎi-riianสมัยเรียนsà-mǎi-riian학창 시절มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai대학교ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)เคยkəəiเคยkəəi1전에; 해 본 적이 있다2예전에 ~하곤 했다; 한때 ~였다3새우 발효장(태국 남부 방언)เช่าchâoเช่าchâo1빌리다, 임차하다2임대하다; 세놓다หอพักhɔ̌ɔ-pákหอพักhɔ̌ɔ-pák기숙사; 학생 생활관อยู่ในตัวyùu-nai-dtuuaอยู่ในตัวyùu-nai-dtuua내장되어 있다; 내재되어 있다เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1도시; 소도시; 도시 지역2나라; 국가3지역; 영토 (역사적)สารคามsǎa-rá-kaamสารคามsǎa-rá-kaam마하사라캄주; 마하사라캄시
대학 시절에 저는 마하사라캄 시내의 기숙사를 빌려 살았어요.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
จากjàakบริษัท ขนส่ง จำกัดbɔɔ-rí-sàt kǒn-sòng jam-gàtจะjàไปbpaiเสริมsə̌əmไทยtaiคอมเพล็กซ์kɔɔm-plékในเมืองnai-mʉʉangสารคามsǎa-rá-kaamต้องdtɔ̂ngนั่งnângรถrótสายsǎaiอะไรà-raiครับkráp
버스 터미널에서 마하사라캄 시내의 섬타이 컴플렉스에 가려면 몇 번 버스를 타야 하나요?
วงเวียนwong-wiianหอนาฬิกาhɔ̌ɔ-naa-lí-gaaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenแลนด์มาร์กlɛɛn-máakสำคัญsǎm-kanใจกลางเมืองjai-glaang-mʉʉangสารคามsǎa-rá-kaamที่tîiใครkraiไปbpaiก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngแวะwɛ́ถ่ายรูปtàai-rûup
시계탑 로터리는 마하사라캄 시내 중심의 중요한 랜드마크로, 방문하는 사람이라면 누구나 들러 사진을 찍어야 하는 곳이에요.
ปีใหม่bpii-màiนี้níiฉันchǎnจะjàกลับบ้านglàp-bâanที่tîiสารคามsǎa-rá-kaamไปหาbpai-hǎaพ่อpɔ̂ɔกับgàpแม่mɛ̂ɛ
이번 새해에는 부모님을 뵈러 마하사라캄주에 있는 고향에 갈 거예요.
เพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtของkɔ̌ɔngผมpǒmเป็นbpenคนkonสารคามsǎa-rá-kaamเลยləəiพูดpûutอีสานii-sǎanเก่งมากgèng-mâak
제 친한 친구는 마하사라캄주 출신이라 이산 말을 아주 잘해요.
ถ้าtâaพูดถึงpûut-tʉ̌ngผ้าไหมpâa-mǎiลายlaaiสร้อยsɔ̂ɔiดอกdɔ̀ɔkหมากmàakคนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiจะjàนึกถึงnʉ́k-tʉ̌ngของดีkɔ̌ɔng-diiจากjàakสารคามsǎa-rá-kaam
'소이 독 막' 문양의 실크라고 하면, 대부분의 사람들은 마하사라캄주의 이 특산품을 떠올릴 거예요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
สารคาม는 왜 สา-ระ-คาม로 읽을까요?
sǎa-rá-kaam
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
sǎa
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
สารคามsǎa-rá-kaamสารคามsǎa-rá-kaam마하사라캄주; 마하사라캄시마하사라캄주; 마하사라캄시단어