결과로 돌아가기
อยู่ในตัว
(yòo nai dtuua)
▶
의미
1
동사
B1
내장되어 있다; 내재되어 있다
어떤 사물이나 사람에게 본질적이거나 내재되어 있다; 내장되어 있다.
예문
เขา
kăo
เขา
kăo
1
그; 그를
2
그녀; 그녀를
3
그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)
4
뿔
5
산; 언덕
มี
mee
มี
mee
1
가지다; 소유하다
2
있다; 존재하다
3
겪다; 경험하다
ความเป็นผู้นำ
kwaam bpen pûu nam
ความเป็นผู้นำ
kwaam bpen pûu nam
1
리더십 (자질/능력)
2
리더십의 발휘
อยู่ในตัว
yòo nai dtuua
อยู่ในตัว
yòo nai dtuua
내장되어 있다; 내재되어 있다
▶
그는 리더십 자질을 갖추고 있습니다.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
ติดตัว
dtìt dtuua
ติดตัว
dtìt dtuua
1
몸에 지니다; 휴대하다
2
수중에 있는; 몸에 지니고 있는
3
(특성·기술 등이) 사람에게 남아 있다; 선천적으로 타고나다
4
(냄새·얼룩 등이) 몸에 배다/들러붙다
몸에 지니다; 휴대하다
수중에 있는; 몸에 지니고 있는
(특성·기술 등이) 사람에게 남아 있다; 선천적으로 타고나다
(냄새·얼룩 등이) 몸에 배다/들러붙다
단어 분석
อยู่
yòo
อยู่
yòo
1
위치하다; ~에 있다
2
진행/지속 표지
3
살다; 거주하다; 머무르다
4
존재하다; 남아 있다
파트 1
+
ในตัว
nai dtuua
ในตัว
nai dtuua
1
내장된; 통합된
2
몸에 지닌; 소지한
3
~ 그 자체에 내재된; 본질적으로
파트 2
อยู่ในตัว
yòo nai dtuua
อยู่ในตัว
yòo nai dtuua
내장되어 있다; 내재되어 있다