คนเรา
kon-rao의미
1대명사B1
우리 인간; (일반적인) 사람들
인간 전체, 인간의 본성이나 보편적 경험에 대해 일반적으로 진술할 때 사용; 보통 문장 첫머리에 쓰여 영어의 'people/one'과 유사한 의미를 가짐 (예: คนเราคนเราkon-rao우리 인간; (일반적인) 사람들...)
예문
คนเราkon-raoคนเราkon-rao우리 인간; (일반적인) 사람들ต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan1원하다; 바라다2필요로 하다; 요구하다เพื่อนคุยpʉ̂ʉan-kuiเพื่อนคุยpʉ̂ʉan-kui대화 상대; 이야기할 사람เวลาที่wee-laa-tîiเวลาที่wee-laa-tîi~할 때; ~하는 시간รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1느끼다; 감지하다2~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)เหงาngǎoเหงาngǎo1외로운; 쓸쓸한2적막한; 한산한 (장소/시간)
사람들은 외로움을 느낄 때 대화할 친구가 필요합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
사람들은 나이가 들면 과거를 더 자주 생각하기 시작합니다.
คนเราkon-raoก็gɔ̂ทำผิดพลาดtam-pìt-plâatกันganได้dâaiเป็นbpenเรื่องธรรมดาrʉ̂ʉang-tam-má-daaไม่มีmâi-miiใครkraiสมบูรณ์แบบsǒm-buun-bɛ̀ɛpหรอกrɔ̀k
사람이 실수를 하는 것은 당연한 일입니다. 완벽한 사람은 아무도 없습니다.
คนเราkon-raoเลือกlʉ̂ʉakเกิดgə̀ətไม่ได้mâi-dâaiแต่dtɛ̀ɛเราraoเลือกlʉ̂ʉakได้dâaiว่าwâaจะเป็นjà-bpenคนkonแบบไหนbɛ̀ɛp-nǎiและlɛ́จะjàใช้ชีวิตchái-chii-wítอย่างไรyàang-rai
사람은 어디서 태어날지 선택할 수 없지만, 어떤 사람이 될지 그리고 어떻게 살아갈지는 선택할 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kon
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
คนเราkon-raoคนเราkon-rao우리 인간; (일반적인) 사람들우리 인간; (일반적인) 사람들단어