ว่างๆ(wâang wâang)
의미
1부사A2
시간 날 때; 한가할 때
한가할 때; 시간 날 때 (제안이나 초대에 가볍게 사용됨)
2형용사A2
한가한; 바쁘지 않은 (구어)
여가 시간이 있는; 현재 바쁘지 않은 (비격식적 표현)
3부사B1
빈둥빈둥; 할 일 없이
특별히 하는 일 없이 무의미하게 또는 특별한 목적 없이
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)นอนnonนอนnon1자다; 수면을 취하다2눕다; 기대다3누운; 기대어 있는ดูทีวีdoo tee weeดูทีวีdoo tee weeTV를 보다ว่างๆwâang wâangว่างๆwâang wâang1시간 날 때; 한가할 때2한가한; 바쁘지 않은 (구어)3빈둥빈둥; 할 일 없이ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1쉬는 날; 휴일2공휴일3정기 휴일 (상점/기업의)
그는 쉬는 날에 특별한 목적 없이 빈둥거리며 TV 보는 것을 좋아합니다.