คุยด้วย(kui dûuai)

의미

1동사A2

(~와) 이야기하다, 대화하다

누군가와 함께 이야기하다, 대화를 나누다.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다คุยด้วยkui dûuaiคุยด้วยkui dûuai(~와) 이야기하다, 대화하다
그는 당신과 이야기하고 싶어 해요.

관련 단어

비슷한 의미

เว้านำwâo namเว้านำwâo nam~와 이야기하다; 대화하다

~와 이야기하다; 대화하다

พูดด้วยpôot dûuaiพูดด้วยpôot dûuai~와 대화하다

~와 대화하다

단어 분석

คุยkuiคุยkui1논의하다; 의논하다2만나다; 썸타다 (비격식)3자랑하다; 뽐내다4잡담하다; 이야기하다파트 1
+
ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여파트 2
คุยด้วยkui dûuaiคุยด้วยkui dûuai(~와) 이야기하다, 대화하다
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관