พิลาส
pí-lâat
의미
1명사B2
우아한; 기품 있는 (문어체, 주로 여성적)
세련된 기품과 섬세한 우아함을 보여주는; 주로 여성의 아름다움을 묘사할 때 문어체나 격식체에서 사용됨
예문
นางรำnaang ramนางรำnaang ram태국 고전 여성 무용수เคลื่อนไหวklêuuan wăiเคลื่อนไหวklêuuan wăi1움직이다2조치를 취하다; 행동에 나서다3움직임; 활동4(사회·정치적) 운동; 동원ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1몸; 신체2체력; 건강 상태ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여ท่วงท่าอันงามtûuang tâa an ngaamท่วงท่าอันงามtûuang tâa an ngaam우아한 자세; 우아한 자태พิลาสpí-lâatพิลาสpí-lâat우아한; 기품 있는 (문어체, 주로 여성적)
무용수는 우아하고 품위 있는 자세로 몸을 움직였습니다.