ลอแรน

lɔɔ-rɛɛn

의미

1명사B2

로렌

로렌 (특히 프랑스의 지역이나 외국 이름)

예문

เพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màiเพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-mài새 친구ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다ประเทศฝรั่งเศสbprà-têet-fà-ràng-sèetประเทศฝรั่งเศสbprà-têet-fà-ràng-sèet프랑스 (국가)และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)เธอtəəเธอtəə1너 (비격식; 친근함)2그녀ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1이름2이름이 ~이다; ~라고 불리다3명성; 평판ลอแรนlɔɔ-rɛɛnลอแรนlɔɔ-rɛɛn1로렌2로란
제 새 친구는 프랑스에서 왔고, 이름은 로레인입니다.
3개의 예문 더 보기
อาหารaa-hǎanขึ้นชื่อkʉ̂n-chʉ̂ʉของkɔ̌ɔngแคว้นkwɛ́ɛnลอแรนlɔɔ-rɛɛnคือkʉʉพายpaaiอบòpที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaคีชkîit
로렌 지방의 유명한 음식은 키슈라고 불리는 구운 파이입니다.
ลอแรนlor-raenทำงานtam ngaanเป็นbpenผู้จัดการฝ่ายการตลาดpôo-jàt-gaan fàai gaan-dtà-làatในnaiบริษัทข้ามชาติbo-rí-sàt kâam châatแห่งhàengหนึ่งnèungที่têeกรุงเทพฯgrung-têp
로레인은 방콕에 있는 한 다국적 기업에서 마케팅 매니저로 일하고 있습니다.
แคว้นkwáenอาaaลซัสและláeลอแรนlor-raenเป็นbpenพื้นที่púen têeที่têeมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatระหว่างrá-wàangฝรั่งเศสfà-ràng-sàytและláeเยอรมนีyer-ra-ma-nee
알자스와 로렌 지역은 프랑스와 독일 사이의 역사적 중요성을 지닌 지역입니다.
2명사C2

로란

로란 (지상 무선 항법 시스템)

예문

ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîi절을 이끄는 ‘전에’จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다มีระบบmii-rá-bòpมีระบบmii-rá-bòp1체계적인; 조직적인2시스템이 갖춰져 있다ดาวเทียมdaao-tiiamดาวเทียมdaao-tiiam인공위성นำทางnam-taangนำทางnam-taang1길을 안내하다; 앞장서다2경로를 탐색하다; 길을 안내하다3이끌다; 방향을 제시하다 (비유적)เรือrʉʉaเรือrʉʉa1배; 선박2룩(체스, 마크룩)และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)เครื่องบินkrʉ̂ʉang-binเครื่องบินkrʉ̂ʉang-bin비행기 (고정익 항공기)เคยkəəiเคยkəəi1전에; 해 본 적이 있다2예전에 ~하곤 했다; 한때 ~였다3새우 발효장(태국 남부 방언)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1시스템; 체계2배열; 질서ลอแรนlɔɔ-rɛɛnลอแรนlɔɔ-rɛɛn1로렌2로란มาก่อนmaa-gɔ̀ɔnมาก่อนmaa-gɔ̀ɔn1먼저 오다; 앞서다2이전에; 예전에
위성 항법 시스템이 존재하기 전에는 선박과 항공기가 로란(Loran) 시스템을 사용했습니다.
3개의 예문 더 보기
ระบบrá-bòpลอแรนlɔɔ-rɛɛnเป็นbpenระบบนำทางrá-bòp-nam-taangด้วยdûuaiคลื่นวิทยุklʉ̂ʉn-wít-tá-yúภาคพื้นดินpâak-pʉ́ʉn-dinที่tîiถูกtùukพัฒนาขึ้นpát-tá-naa-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaการทหารgaan-tá-hǎanในช่วงnai-chûuangสงครามโลกครั้งที่สองsǒng-kraam-lôok-kráng-tîi-sɔ̌ɔng
로란 시스템은 제2차 세계 대전 중 군사용으로 개발된 지상파 무선 항법 시스템입니다.
แม้mɛ́ɛเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiจีพีเอสjii-pii-éesจะjàเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banแต่dtɛ̀ɛสถานีsà-tǎa-niiลอแรนlɔɔ-rɛɛnหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngก็gɔ̂ยังคงyang-kongถูกtùukบำรุงรักษาbam-rung-rák-sǎaไว้wáiเป็นระบบbpen-rá-bòpสำรองsǎm-rɔɔng
오늘날 GPS 기술이 대중화되었지만, 많은 로란 기지들이 여전히 백업 시스템으로 유지되고 있습니다.
การทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngระบบrá-bòpลอแรนlɔɔ-rɛɛnอาศัยaa-sǎiการวัดgaan-wátความต่างkwaam-dtàangของkɔ̌ɔngเวลาwee-laaในnaiการรับสัญญาณgaan-ráp-sǎn-yaanวิทยุwít-tá-yúจากjàakสถานีsà-tǎa-niiส่งsòngหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngเพื่อpʉ̂ʉaคำนวณkam-nuuanพิกัดpí-gàtให้hâiแม่นยำmɛ̂n-yam
로란 시스템의 작동은 좌표를 정확하게 계산하기 위해 여러 송신소로부터 무선 신호를 수신하는 시간 차이를 측정하는 것에 의존합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

lɔɔ

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요