ระลึก
rá-léuk
의미
1명사B1
기억하다; 떠올리다; 회상하다
과거의 어떤 것을 기억하거나 떠올리고 회상하다; 누군가/무언가를 추억하며 생각하다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ระลึกถึงrá-léuk tèungระลึกถึงrá-léuk tèung1(~를) 기억하다; 생각하다2(~를) 기념하다; 기리다3감사히 기억하다; (~의) 친절을 마음에 새기다คำสอนkam sŏnคำสอนkam sŏn1가르침; 지시; 훈계2교리; 가르침3(이야기의) 교훈ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3명, 분 (교사 분류사; 격식)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1항상; 변함없이2지속적으로; 습관적으로3동등한; 평평한; 대등한4비기다; 무승부가 되다
저는 항상 선생님의 가르침을 기억합니다.
2명사B2
기념하다; 추모하다
주로 기념식이나 기념일에 누군가나 무언가를 기리거나 추모하다; 기념하다.
예문
ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee매년; 해마다เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จัดพิธีjàt pí-teeจัดพิธีjàt pí-tee의식을 치르다; 행사를 개최하다ระลึกถึงrá-léuk tèungระลึกถึงrá-léuk tèung1(~를) 기억하다; 생각하다2(~를) 기념하다; 기리다3감사히 기억하다; (~의) 친절을 마음에 새기다ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3명, 분 (교사 분류사; 격식)ผู้ล่วงลับpôo lûuang lápผู้ล่วงลับpôo lûuang láp고인; 망자ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วันครูwan krooวันครูwan kroo스승의 날 (태국)
매년 스승의 날에 우리는 돌아가신 선생님들을 기리기 위한 추모식을 엽니다.
관련 단어
비슷한 의미
นึกถึงnéuk tĕungนึกถึงnéuk tĕung1(~을) 생각하다; 떠올리다2애정을 담아 생각하다; (가볍게) 그리워하다3고려하다, 염두에 두다
- (~을) 생각하다; 떠올리다
- 애정을 담아 생각하다; (가볍게) 그리워하다
- 고려하다, 염두에 두다
รำลึกram-léukรำลึกram-léuk회상하다; 추모하다
회상하다; 추모하다
จำjamจำjam1기억하다; 떠올리다2암기하다; 외우다3알아보다; 인지하다
- 기억하다; 떠올리다
- 암기하다; 외우다
- 알아보다; 인지하다
คิดถึงkít tĕungคิดถึงkít tĕung1그리워하다; 보고 싶어 하다2생각하다; 떠올리다
- 그리워하다; 보고 싶어 하다
- 생각하다; 떠올리다
นึกnéukนึกnéuk1기억해 내다; 회상하다2숙고하다; 곰곰이 생각하다3(갑자기) ~하고 싶어지다; 충동을 느끼다4떠올리다; 상상하다
- 기억해 내다; 회상하다
- 숙고하다; 곰곰이 생각하다
- (갑자기) ~하고 싶어지다; 충동을 느끼다
- 떠올리다; 상상하다
단어 분석
+
ระลึกrá-léukระลึกrá-léuk기억하다; 떠올리다; 회상하다