นูนต่ำ(noon dtàm)
의미
1명사B2
저부조, 얕은 돋을새김
형태가 배경에서 아주 얕게 튀어나오게 만든 조각의 한 형태; 얕은 돋을새김.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1(~에) 관심이 있다; 흥미가 있다2주의를 기울이다, 관심을 가지다ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1공부하다; 배우다2연구하다; 조사하다3고려하다; 알아보다ประติมากรรมbprà-dtì-maa-gamประติมากรรมbprà-dtì-maa-gam1조각품2조각 (예술)นูนต่ำnoon dtàmนูนต่ำnoon dtàm1저부조, 얕은 돋을새김2저부조의, 얕은 돋을새김의ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1시절, 시대, 시기2임기, 재임 기간3현대의, 동시대의4~시절에, ~시대에สุโขทัยsù-kŏh-taiสุโขทัยsù-kŏh-tai1수코타이 주2수코타이 왕국/수도3수코타이 시 (므앙 수코타이)
그는 수코타이 시대의 부조 조각 연구에 관심이 있습니다.
2형용사B2
저부조의, 얕은 돋을새김의
형태가 배경에서 약간만 돌출된 표면이나 조각을 묘사하는 말.
예문
เหรียญrĭianเหรียญrĭian1메달; 훈장2둥근 금속 토큰3분류사: เหรียญ4동전5가상화폐 코인; 암호화폐นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다พระบรมฉายาลักษณ์prá-bo-rom-chăa-yaa-lákพระบรมฉายาลักษณ์prá-bo-rom-chăa-yaa-lák(태국 국왕의) 공식 초상화เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ภาพแกะสลักpâap gàe sà-làkภาพแกะสลักpâap gàe sà-làk조각; 조각품แบบbàepแบบbàep1모델; 패턴; 디자인; 본보기2스타일; 유형; 종류; 방식3서식; 설문지; 신청서4~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)5시제품; 샘플นูนต่ำnoon dtàmนูนต่ำnoon dtàm1저부조, 얕은 돋을새김2저부조의, 얕은 돋을새김의
이 동전에는 왕의 초상이 저부조로 새겨져 있습니다.
단어 분석
+
นูนต่ำnoon dtàmนูนต่ำnoon dtàm저부조, 얕은 돋을새김