การสังเกต
gaan săng-gàyt
의미
1명사B1
관찰, 주의 깊게 살핌
정보나 이해를 얻기 위해 무언가를 주의 깊게 지켜보거나 알아차리는 행위.
예문
จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)การสังเกตgaan săng-gàytการสังเกตgaan săng-gàyt1관찰, 주의 깊게 살핌2체계적인 관찰 (과학/의학)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것แมวmaeoแมวmaeo1고양이2고양잇과 동물ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nán그것 [동물, 사물]ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지นอนnonนอนnon1자다; 수면을 취하다2눕다; 기대다3누운; 기대어 있는ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1여기에; 바로 여기에2이곳; 이 장소; 이 위치3이 부분; 이 대목; 이 점ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의
제가 관찰한 바로는, 저 고양이는 매일 여기에 와서 자는 것을 좋아합니다.
2명사B2
체계적인 관찰 (과학/의학)
대상에 개입하지 않고 주로 연구나 모니터링의 방법으로서 현상, 조건 또는 행동을 관찰하고 기록하는 체계적인 과정.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàat과학 (학교 과목)วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)เราจะทำrao jà tamเราจะทำrao jà tam우리가 할 것이다การสังเกตgaan săng-gàytการสังเกตgaan săng-gàyt1관찰, 주의 깊게 살핌2체계적인 관찰 (과학/의학)การเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtohการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtoh1성장 (생물학)2(경제, 사업, 수량의) 성장; 팽창ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ต้นdtônต้นdtôn1나무; 식물2기원; 출처; 근본 원인3초기의; 일차적인 (접두사로 사용)4시작; 초기5줄기; 기둥; 대; 밑동6분류사: 나무; 식물; 기둥ถั่วtùuaถั่วtùua1콩; 콩류2땅콩 (일상적 용법)3콩/땅콩을 세는 단위 명사 (비격식)
오늘 과학 시간에는 콩 식물의 성장을 관찰할 것입니다.
단어 분석
+
การสังเกตgaan săng-gàytการสังเกตgaan săng-gàyt관찰, 주의 깊게 살핌