นัวร์
nuua의미
1형용사B2
누아르의; 누아르풍의
어두운 분위기, 냉소적인 시각, 범죄 중심의 이야기 등 누아르 장르의 특징을 지닌.
예문
หนังnǎngหนังnǎng1피부; 가죽2가죽3영화เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)นี้níiนี้níi1이2이것มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1분위기2대기 (가스층)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1스타일; 유형; 종류; 방식2종류·양식·디자인을 세는 분류사3모델; 패턴; 디자인; 본보기4서식; 설문지; 신청서5모델; 자세를 취하는 사람6~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)นัวร์nuuaนัวร์nuua1누아르의; 누아르풍의2누아르 (장르)ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1(이야기, 연극, 영화, 게임 등의) 등장인물, 캐릭터2(사건의) 관계자, 핵심 인물มืดหม่นmʉ̂ʉt-mònมืดหม่นmʉ̂ʉt-mòn우울한, 침울한, 어두운และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)เต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuai가득하다; 가득 차 있다ความลับkwaam-lápความลับkwaam-láp1비밀2비밀 유지; 기밀성3미스터리; 숨겨진 진실; 비결
이 영화는 비밀이 가득한 우울한 캐릭터들이 등장하는 누아르 분위기를 풍깁니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผู้กำกับpôo gam-gàpใช้cháiแสงเงาsăeng ngaoแรงraengๆ-ให้ดูhâi dooนัวร์nuuaและláeตึงเครียดdteung krîatตลอดdtà-lòtเรื่องrêuuang
감독은 강렬한 명암 대비를 사용하여 영화 내내 누아르적인 분위기와 긴장감을 조성합니다.
โครงเรื่องkroong-rʉ̂ʉangเดินdəənด้วยdûuaiสืบสวนsʉ̀ʉp-sǔuanคดีká-diiทุจริตtút-jà-rìtในnaiเมืองมืดmʉʉang-mʉ̂ʉtเป็นbpenนัวร์nuuaร่วมสมัยrûuam-sà-mǎiที่tîiตั้งคำถามdtâng-kam-tǎamศีลธรรมsǐin-lá-tamของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔn
줄거리는 어두운 도시의 부패 수사를 다루며, 등장인물들의 도덕성에 의문을 제기하는 현대적인 누아르물입니다.
2명사B2
누아르 (장르)
냉소적인 인물, 범죄, 암울하거나 우울한 분위기를 특징으로 하는 장르 또는 스타일.
예문
หนังnǎngหนังnǎng1피부; 가죽2가죽3영화เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)นี้níiนี้níi1이2이것เป็นแนวbpen-nɛɛoเป็นแนวbpen-nɛɛo1~스타일로; ~유형의2일렬로; 줄지어นัวร์nuuaนัวร์nuua1누아르의; 누아르풍의2누아르 (장르)ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1(이야기, 연극, 영화, 게임 등의) 등장인물, 캐릭터2(사건의) 관계자, 핵심 인물ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon모든 사람; 모두มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다มุมมืดmum-mʉ̂ʉtมุมมืดmum-mʉ̂ʉt1어두운 구석, 그늘진 곳2숨겨진 면, 어두운 면และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다คดีká-diiคดีká-dii법적 사건; 소송อาชญากรรมàat-chá-yaa-gamอาชญากรรมàat-chá-yaa-gam범죄เกี่ยวข้องgìiao-kɔ̂ɔngเกี่ยวข้องgìiao-kɔ̂ɔng1관련되다, 연관되다2관련된, 적절한
이 영화는 누아르 스타일이다. 모든 등장인물은 어두운 면을 가지고 있으며 범죄에 연루되어 있다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผมpǒmชอบchɔ̂ɔpอ่านàanนิยายนัวร์ní-yaai-nuuaเพราะprɔ́บรรยากาศban-yaa-gàatหม่นmònและlɛ́ตัวเอกdtuua-èekมักmákมองโลกmɔɔng-lôokแบบbɛ̀ɛpประชดประชันbprà-chót-bprà-chan
나는 우울한 분위기와 주인공들의 냉소적인 시각 때문에 누아르 소설을 읽는 것을 좋아한다.
ผู้กำกับpûu-gam-gàpใช้cháiแสงเงาsɛ̌ɛng-ngaoและlɛ́เสียงดนตรีsǐiang-don-dtriiสร้างอารมณ์sâang-aa-romนัวร์nuuaทำให้tam-hâiเมืองmʉʉangดูduuโหดhòotและlɛ́ไร้ráiความหวังkwaam-wǎng
감독은 조명과 음악을 사용하여 누아르 분위기를 조성했고, 도시를 가혹하고 절망적인 곳으로 묘사했다.
ซีรีส์นัวร์sii-rii-nuuaเรื่องใหม่rʉ̂ʉang-màiนำเสนอnam-sà-nə̌əโลกlôokของkɔ̌ɔngตำรวจdtam-rùuatทุจริตtút-jà-rìtและlɛ́นักสืบnák-sʉ̀ʉpถอดใจtɔ̀ɔt-jaiที่tîiดำเนินเรื่องdam-nəən-rʉ̂ʉangผ่านpàanคดีká-diiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
새로운 누아르 시리즈는 복잡한 사건들을 통해 전개되는 부패한 경찰들과 환멸을 느낀 형사들의 세계를 묘사합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
นัวร์는 왜 นัว로 읽을까요?
nuua
- 묵음 글자ร์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
nuua
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
여기서 ร์은(는) 소리 나지 않아요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |