นักสืบ
nák-sʉ̀ʉp의미
1명사B1
탐정; 수사관
사실을 조사하여 사건을 해결하는 사람; 경찰 형사, 사립 탐정 혹은 아마추어 탐정.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)การ์ตูนgaa-dtuunการ์ตูนgaa-dtuun1만화 (애니메이션)2만화; 연재만화เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ตัวละครหลักdtuua-lá-kɔɔn-làkตัวละครหลักdtuua-lá-kɔɔn-làk주인공เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다นักสืบnák-sʉ̀ʉpนักสืบnák-sʉ̀ʉp탐정; 수사관ตัวน้อยdtuua-nɔ́ɔiตัวน้อยdtuua-nɔ́ɔi1작은; 몸집이 작은2꼬마, 아가 (애칭)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ฉลาดchà-làatฉลาดchà-làat1똑똑한; 지능적인2영리한; 기지가 있는3지혜로운; 신중한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
이 만화에서 주인공은 매우 영리한 꼬마 탐정입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiจ้างjâangนักสืบnák-sʉ̀ʉpเอกชนèek-gà-chonเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiตามหาdtaam-hǎaพี่ชายpîi-chaaiที่tîiหายตัวไปhǎai-dtuua-bpai
그는 실종된 형을 찾는 것을 돕기 위해 사립 탐정을 고용하기로 결정했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
nák
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
นักสืบnák-sʉ̀ʉpนักสืบnák-sʉ̀ʉp탐정; 수사관탐정; 수사관단어