ซีดขาว(sêet kăao)
의미
1형용사B1
(얼굴, 피부 등이) 매우 창백한
(질병, 충격, 두려움 등으로 인해 사람의 얼굴이나 피부가) 창백하고 핏기가 없는
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เห็นผีhĕn pĕeเห็นผีhĕn pĕe귀신을 보다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ซีดขาวsêet kăaoซีดขาวsêet kăao1(얼굴, 피부 등이) 매우 창백한2(색상이) 엷은, 빛바랜 하얀색의เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
그는 귀신을 보고 얼굴이 창백해졌습니다.
2형용사B2
(색상이) 엷은, 빛바랜 하얀색의
(사물, 빛, 이미지 등의 색이 바래거나 물이 빠진 듯하여) 희스름하고 선명도나 채도가 부족한
예문
กางเกงยีนส์gaang-gayng yeenกางเกงยีนส์gaang-gayng yeen청바지, 데님 바지ตัวโปรดdtuua bpròhtตัวโปรดdtuua bpròht가장 좋아하는 것 (캐릭터, 동물 등)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것สีsĕeสีsĕe1색조; 색상; 톤2페인트; 도료3문지르다; 닦다; 윤을 내다4색상ซีดขาวsêet kăaoซีดขาวsêet kăao1(얼굴, 피부 등이) 매우 창백한2(색상이) 엷은, 빛바랜 하얀색의ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1내려가다2(방향 표시) 아래로 / 안으로3~이하; ~부터 아래로มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)บ่อยbòiบ่อยbòi종종; 자주
내가 가장 좋아하는 청바지는 자주 입어서 색이 많이 바랬습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ซีดขาวsêet kăaoซีดขาวsêet kăao(얼굴, 피부 등이) 매우 창백한