ไม่รู้เรื่อง(mâi rúu rêuuang)

의미

1동사A2

알지 못하다; 영문을 모르다

특정 문제에 대해 알지 못하거나 관련이 없다; 무슨 일이 일어나고 있는지 모르다

예문

พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo그들 (사람)คุยkuiคุยkui1논의하다; 의논하다2만나다; 썸타다 (비격식)3자랑하다; 뽐내다4잡담하다; 이야기하다อะไรกันà-rai ganอะไรกันà-rai gan뭐?!; 무슨 일이야?; 어떻게 된 거야?ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ไม่รู้เรื่องmâi rúu rêuuangไม่รู้เรื่องmâi rúu rêuuang1알지 못하다; 영문을 모르다2이해할 수 없는; 알아들을 수 없는; 말이 안 되는
그들이 무슨 이야기를 하고 있나요? 저는 전혀 모르겠습니다.
2동사B1

이해할 수 없는; 알아들을 수 없는; 말이 안 되는

말이나 글, 행동을 이해할 수 없음을 나타낼 때 사용됨

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เมาmaoเมาmao1술에 취한; 만취한2약간 취한; 알딸딸한3멀미가 나는; 메스꺼운 (예: 차멀미)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다พูดpôotพูดpôot1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다ไม่รู้เรื่องmâi rúu rêuuangไม่รู้เรื่องmâi rúu rêuuang1알지 못하다; 영문을 모르다2이해할 수 없는; 알아들을 수 없는; 말이 안 되는
그는 너무 취해서 말을 횡설수설했습니다.

관련 단어

단어 분석

ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)파트 1
+
รู้เรื่องróo rêuuangรู้เรื่องróo rêuuang1이해하다, 알다2알기 쉬운, 명확한, 조리 있는3대가를 치르다, 혼나다 (구어)4문제를 해결하다, 확실히 하다파트 2
ไม่รู้เรื่องmâi rúu rêuuangไม่รู้เรื่องmâi rúu rêuuang알지 못하다; 영문을 모르다