ชิฟต์
chíp의미
1명사B1
근무조; 교대 근무
주간 조나 야간 조와 같이 예정된 근무 시간.
예문
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1내일 (명사)2내일 (부사)เธอtəəเธอtəə1너 (비격식; 친근함)2그녀ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다ชิฟต์chípชิฟต์chíp1근무조; 교대 근무2Shift 키 (키보드)เช้าcháoเช้าcháo1아침2아침의; 이른 아침의3아침에หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1또는, 혹은 (선택/대안)2~인가요?, 정말? (의문 조사)ชิฟต์chípชิฟต์chíp1근무조; 교대 근무2Shift 키 (키보드)บ่ายbàaiบ่ายbàai1오후2오후에3기울다; 비스듬해지다; 방향을 틀다
내일 오전 근무인가요, 아니면 오후 근무인가요?
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฉันchǎnไม่ค่อยmâi-kɔ̂iชอบchɔ̂ɔpทำงานtam-ngaanชิฟต์chípดึกdʉ̀kเพราะprɔ́มันmanทำให้tam-hâiเวลานอนwee-laa-nɔɔnรวนruuan
야간 근무는 수면 패턴을 망치기 때문에 별로 좋아하지 않아요.
หัวหน้าhǔua-nâaเพิ่งpə̂ngส่งsòngตารางdtaa-raangชิฟต์chípของkɔ̌ɔngเดือนหน้าdʉʉan-nâaมาmaaให้hâiในnaiไลน์laaiกลุ่มglùm
상사가 방금 단체 채팅방에 다음 달 근무 시간표를 보냈습니다.
2명사B1
Shift 키 (키보드)
대문자나 기타 기호를 입력하는 데 사용되는 컴퓨터 키보드의 'Shift' 키.
예문
ถ้าtâaถ้าtâa만약; ~라면จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다พิมพ์pimพิมพ์pim1타자를 치다; 입력하다2인쇄하다3인쇄물; 압인4모형; 무늬; 형태5거푸집; 틀ตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn1글자; 문자2텍스트 문자; 서체 글자ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다กดgòtกดgòt1누르다; 아래로 밀다2클릭하다; (버튼/키를) 탭하다3억제하다; 억누르다ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1버튼 (기기 조작)2키 (키보드)3혹; 돌기4유두; 결절(생물학·의학)ชิฟต์chípชิฟต์chíp1근무조; 교대 근무2Shift 키 (키보드)ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)
대문자를 입력하려면 Shift 키를 눌러야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
อยากyàakพิมพ์pimสัญลักษณ์sǎn-yá-lákต้องdtɔ̂ngกดgòtปุ่มbpùmชิฟต์chípค้างไว้káang-wáiแล้วlɛ́ɛoกดgòtแป้นbpɛ̂nตัวเลขdtuua-lêek2
@ 기호를 입력하려면 Shift 키를 누른 상태에서 숫자 2 키를 눌러야 합니다.
ปุ่มbpùmชิฟต์chípของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเหมือนจะmʉ̌ʉan-jàเสียsǐiaเพราะprɔ́กดgòtแล้วlɛ́ɛoบางทีbaang-tiiก็gɔ̂ติดdtìtบางทีbaang-tiiก็gɔ̂ไม่ติดmâi-dtìt
제 Shift 키가 고장 난 것 같아요. 누를 때 가끔 작동하고 가끔은 안 되거든요.
การเรียนรู้gaan-riian-rúuคีย์ลัดkii-látที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiปุ่มbpùmชิฟต์chípร่วมกับrûuam-gàpปุ่มbpùmอื่นʉ̀ʉnจะjàช่วยchûuaiเพิ่มประสิทธิภาพpə̂əm-bprà-sìt-tí-pâapในnaiการทำงานgaan-tam-ngaanได้dâaiอย่างมากyàang-mâak
Shift 키를 다른 키와 조합해서 사용하는 단축키를 익히면 업무 효율을 크게 높일 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ชิฟต์는 왜 ชิบ로 읽을까요?
chíp
- 받침 소리음절 끝에서 ฟ는 บ(p)처럼 소리 나요.묵음 글자ต์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ฟ(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
chíp
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
여기서 ต์은(는) 소리 나지 않아요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |