ความเป็นพิษ(kwaam bpen pít)

의미

1명사B2

독성 (특성)

물질이나 혼합물이 생명체에 해를 끼칠 수 있는 능력

예문

ชาวบ้านchaao bâan กังวลgang-won เรื่องrêuuang ความเป็นพิษkwaam bpen pít ของkŏng น้ำเสียnám sĭia ที่têe โรงงานrohng ngaan ปล่อยลงbplòi long ในnai แม่น้ำmâe nám

마을 주민들은 공장에서 강으로 방류되는 폐수의 독성에 대해 걱정하고 있습니다.

7개의 예문 더 보기

ยาฆ่าแมลงyaa kâa má-laeng บางชนิดbaang chá-nít มีmee ความเป็นพิษkwaam bpen pít สูงsŏong ต่อdtò ทั้งtáng คนkon และláe สัตว์เลี้ยงsàt líang

일부 살충제는 인간과 반려동물 모두에게 높은 독성을 가지고 있습니다.

การศึกษาgaan sùk-săa ความเป็นพิษkwaam bpen pít ของkŏng สารเคมีsăan kee-mee ชนิดchà-nít ใหม่mài นี้née มีmee ความสำคัญkwaam săm-kan อย่างยิ่งyàang yîng ต่อdtò ความปลอดภัยkwaam bplòt pai ของkŏng ผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk

이 새로운 화학 물질의 독성을 연구하는 것은 소비자 안전을 위해 매우 중요합니다.

แม้máe จะjà ได้รับdâi ráp ในnai ปริมาณbpà-rí-maan น้อยnói แต่dtàe สารsăan โลหะหนักloh-hà nàk บางชนิดbaang chá-nít ก็gâw ยังyang แสดงsà-daeng ความเป็นพิษkwaam bpen pít ในnai ระยะยาวrá-yá yaao ต่อdtò ระบบประสาทrá-bòp bprà-sàat ได้dâi

소량만 섭취하더라도 일부 중금속은 신경계에 장기적인 독성을 나타낼 수 있습니다.

นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàat กำลังgam-lang ทดสอบtót-sòp ความเป็นพิษkwaam bpen pít ของkŏng ยาyaa ตัวdtuua ใหม่mài โดยdoi ใช้chái ค่าkâa LD50 เป็นbpen เกณฑ์gehn

과학자들은 LD50 수치를 기준으로 새 약물의 독성을 테스트하고 있습니다.

รายงานraai-ngaan ฉบับchà-bàp นี้née สรุปผลsà-rùp pŏn การประเมินgaan bprà-mern ความเป็นพิษkwaam bpen pít ของkŏng สารsăan กำจัดgam-jàt ศัตรูพืชsàt-dtruu pûuet 5 ชนิดchà-nít โดยเปรียบเทียบdoi bprìiap tîiap ค่าkâa LC50 ที่têe มีmee ต่อdtò สัตว์น้ำsàt náam

이 보고서는 수생 동물에 대한 LC50 수치를 비교하여 5가지 살충제의 독성 평가 결과를 요약합니다.

การแปลผลgaan bplae pŏn ค่าkâa ความเป็นพิษkwaam bpen pít เฉียบพลันchìiap plan อย่างyàang LD50 ไปสู่bpai sòo ความเสี่ยงkwaam sìiang ในnai มนุษย์má-nút โดยตรงdoy dtrong นั้นnán จำเป็นต้องjam bpen dtông ทำtam ด้วยความระมัดระวังdûuay kwaam rá-mát-rá-wang

LD50과 같은 급성 독성 수치를 인간의 위험으로 직접 추정하는 것은 주의해서 수행되어야 합니다.

หน่วยงานกำกับดูแลnùuay ngaan gam-gàp doo lae ได้dâi กำหนดgam-nòt เกณฑ์มาตรฐานgayn mâat-dtrà-tăan สำหรับsăm-ràp ค่าkâa ความเป็นพิษkwaam bpen pít ที่têe ยอมรับyom ráp ได้dâi ในnai ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan อุปโภคบริโภคùp-bpà-pôhk bò-rí-pôhk เพื่อpêuua ปกป้องbpòk bpông สุขภาพsùk-kà-pâap ของkŏng ประชาชนbprà-chaa-chon

규제 기관은 공중 보건을 보호하기 위해 소비재에서 허용 가능한 독성 수준에 대한 표준 기준을 설정했습니다.

단어 분석

ความเป็นkwaam bpen파트 1

+

พิษpít파트 2

ความเป็นพิษkwaam bpen pít