กำจัด(gam-jàt)
의미
1동사B1
없애다, 제거하다
원치 않거나 해로운 것을 완전히 제거하다
예문
หมอmŏrหมอmŏr1의사; 내과의사2전통 치료사; 주술사3전문가; 스페셜리스트 (비격식)4수의사5분류사가 아님 (คน/ท่าน 사용)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ยาyaaยาyaa1약; 의약품2마약; 불법 약물3화학 약품; 약제4메우다; 밀봉하다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지กำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt1없애다, 제거하다2처리하다; 퇴치하다 (쓰레기/해충 등을)เชื้อchéuuaเชื้อchéuua1세균; 병원균2연료; 가연물3혈통; 가계4배양균; 종균5원인; 문제의 불씨ให้หมดhâi mòtให้หมดhâi mòt전부; 완전히จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1몸; 신체2체력; 건강 상태
의사는 몸에서 감염을 완전히 제거하기 위해 약을 처방했습니다.
2동사B1
처리하다; 퇴치하다 (쓰레기/해충 등을)
쓰레기, 해충 또는 문제 등을 더 이상 남아있지 않도록 처리하거나 제거, 퇴치하다
예문
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1지방 자치 단체, 시 당국2지방 자치 단체 관청, 시청3시의, 지방 자치의มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1정하다, 결정하다2일정을 잡다, 지정하다3조건, 규정4기한, 마감일วันwanวันwan1하루, 날, 일2낮, 주간3분류사: 일(日)กำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt1없애다, 제거하다2처리하다; 퇴치하다 (쓰레기/해충 등을)ขยะkà-yàขยะkà-yà1쓰레기; 폐기물2쓰레기; 투기물3쓰레기; 무가치한 것 (비유적)ทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1분류사: 주2주; 일주일
지방 자치 단체는 매주 쓰레기 수거 일정을 잡습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ขจัดkà-jàtขจัดkà-jàt제거하다; 없애다
제거하다; 없애다
ทิ้งtíngทิ้งtíng1버리다; 폐기하다2버리다; 유기하다3떨어져 내리게 하다; 떨어뜨리다4낭비하다; 허비하다5남겨두다; 두고 가다
- 버리다; 폐기하다
- 버리다; 유기하다
- 떨어져 내리게 하다; 떨어뜨리다
- 낭비하다; 허비하다
- 남겨두다; 두고 가다
ตัดdtàtตัดdtàt1자르다; 절단하다2다듬다; 자르다3끊다; 차단하다4제외하다; 배제하다; 빼다5편집하다; (미디어/텍스트를) 잘라내다6공제하다; 차감하다7가로지르다; 교차하다
- 자르다; 절단하다
- 다듬다; 자르다
- 끊다; 차단하다
- 제외하다; 배제하다; 빼다
- 편집하다; (미디어/텍스트를) 잘라내다
- 공제하다; 차감하다
- 가로지르다; 교차하다
โละlóโละló치우다; 처분하다; 버리다
치우다; 처분하다; 버리다
ปัดเป่าbpàt bpàoปัดเป่าbpàt bpào쫓아내다, 물리치다
쫓아내다, 물리치다
단어 분석
+
จัดjàtจัดjàt1정리하다; 기획하다; 준비하다2제공하다; 공급하다; 할당하다3부과하다; 징수하다; 집행하다; (공식적으로) 마련하다4극심한; 극단적인 (구어체 강조어)파트 2
กำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt없애다, 제거하다