คลินิก
klí-nìk의미
1명사A2
클리닉; 의료 시설
일반적으로 비응급 또는 전문 치료를 위해 환자가 상담 및 치료를 받는 의료 시설
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게คลินิกklí-nìkคลินิกklí-nìk1클리닉; 의료 시설2기술 클리닉; 집중 워크숍เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해พบpópพบpóp1만나다2찾다, 발견하다3직면하다; 겪다หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1의사; 내과의사2수의사3전문가; 스페셜리스트 (비격식)4전통 치료사; 주술사เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)หวัดwàtหวัดwàt1감기2휘갈겨 쓴; 급히 쓴
저는 감기 때문에 의사의 진찰을 받으러 클리닉에 갑니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 엄마는 눈 검사를 위해 나를 클리닉에 데려가셨습니다.
내일 그는 피부과 전문 클리닉에 예약이 있습니다.
2명사B2
기술 클리닉; 집중 워크숍
특정 기술을 향상시키기 위해 실용적이고 집중적인 지도를 제공하는 세션 또는 수업 (예: 스포츠, 음악 등)
예문
โค้ชkóotโค้ชkóot1코치, 트레이너2지도하다, 훈련시키다จัดjàtจัดjàt1정리하다; 기획하다; 준비하다2제공하다; 공급하다; 할당하다3강렬한; 매우 강한; 극심한คลินิกklí-nìkคลินิกklí-nìk1클리닉; 의료 시설2기술 클리닉; 집중 워크숍ยิงyingยิงying1쏘다; 발사하다2슛하다; 득점하다3사진을 찍다; 촬영하다 (비격식)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1문; 출입구2골; 골대; 득점3단위 명사 (문, 출입구, 골)4관문; 접근 수단(비유적)วันเสาร์นี้wan-sǎo-níiวันเสาร์นี้wan-sǎo-níi이번 주 토요일ใครkraiใครkrai1누구2누구든; 아무나อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1개발하다, 개선하다2발전, 개발ทักษะták-sàทักษะták-sà기술; 기량; 숙련도ให้มาhâi-maaให้มาhâi-maa보내다; 오게 하다ลงชื่อlong-chʉ̂ʉลงชื่อlong-chʉ̂ʉ1서명하다, 이름을 적다2명단에 이름을 올리다; 참가 신청하다3기명하다, 출석을 등록하다
코치가 이번 주 토요일에 슈팅 클리닉을 엽니다. 실력을 향상시키고 싶은 사람은 누구든지 신청하세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ก่อนgɔ̀ɔnแข่งkɛ̀ngเราraoไปbpaiเข้าkâoคลินิกklí-nìkเสิร์ฟsə̀əpเทนนิสteen-nítหนึ่งnʉ̀ngวันwanเพื่อpʉ̂ʉaแก้gɛ̂ɛจุดบกพร่องjùt-bòk-prɔ̂ɔng
경기 전에 우리는 약점을 보완하기 위해 하루 동안 열리는 테니스 서브 클리닉에 참석했습니다.
สโมสรsà-moo-sɔ̌ɔnเชิญchəənมือกีตาร์mʉʉ-gii-dtâaชื่อดังchʉ̂ʉ-dangมาmaaจัดjàtคลินิกklí-nìkเทคนิคโซโลték-nìk-soo-lôoโดยdooiมีmiiเวิร์กช็อปwə́ək-chɔ̀pและlɛ́การgaanติวdtiuตัวต่อตัวdtuua-dtɔ̀ɔ-dtuua
클럽은 유명한 기타리스트를 초청하여 워크숍과 일대일 코칭을 포함한 솔로 테크닉 클리닉을 운영했습니다.
งานngaanนี้níiมีmiiคลินิกklí-nìkกลยุทธ์gon-lá-yútบาสเกตบอลbàat-gèt-bɔɔnที่tîiเน้นnénการอ่านgaan-àanเกมgeemและlɛ́การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiเร็วreoเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpผู้เล่นpûu-lênระดับกลางrá-dàp-glaangขึ้นไปkʉ̂n-bpai
이 행사에는 경기 흐름 읽기와 빠른 의사 결정에 중점을 둔 농구 전략 클리닉이 있으며, 중급자 이상에게 적합합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
คลินิก는 왜 คลิ-หนิก로 읽을까요?
klí-nìk
태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스자음군자음군 คล에서는 첫 자음 ค이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
klí
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |