ตัวต่อตัว(dtuua dtò dtuua)
의미
1부사B1
일대일로; 단둘이서
단 두 사람 사이에서 서로 직접적으로; 다른 사람의 개입 없이 사적인 대화나 직접적인 대결에 사용됨
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다คุยkuiคุยkui1논의하다; 의논하다2만나다; 썸타다 (비격식)3자랑하다; 뽐내다4잡담하다; 이야기하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3명, 분 (교사 분류사; 격식)ตัวต่อตัวdtuua dtò dtuuaตัวต่อตัวdtuua dtò dtuua1일대일로; 단둘이서2일대일의; 일대일
선생님과 일대일로 이야기하고 싶습니다.
2형용사B1
일대일의; 일대일
일대일 수업, 상담, 경기 등 한 번에 두 사람만 참여하는 활동을 묘사함
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1영어 (언어)2영어 (학교 교과목)แบบbàepแบบbàep1모델; 패턴; 디자인; 본보기2스타일; 유형; 종류; 방식3서식; 설문지; 신청서4~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)5시제품; 샘플ตัวต่อตัวdtuua dtò dtuuaตัวต่อตัวdtuua dtò dtuua1일대일로; 단둘이서2일대일의; 일대일
그는 일대일 수업으로 영어를 공부한다.
관련 단어
비슷한 의미
หนึ่งต่อหนึ่งnèung dtò nèungหนึ่งต่อหนึ่งnèung dtò nèung1일대일의 (상호작용)2둘이서만 사적으로3일대일 미팅/세션41:1 비율; 동등한 비율5수학: 일대일의(단사)
- 일대일의 (상호작용)
- 둘이서만 사적으로
- 일대일 미팅/세션
- 1:1 비율; 동등한 비율
- 수학: 일대일의(단사)
ตัวตัวdtuua dtuuaตัวตัวdtuua dtuua1직접; 대면하여2각각의; 하나하나 (강조)
- 직접; 대면하여
- 각각의; 하나하나 (강조)
สองต่อสองsǒng dtò sǒngสองต่อสองsǒng dtò sǒng1사적으로; 일대일로 (단둘이)2일대일의 (두 사람만 참여하는)
- 사적으로; 일대일로 (단둘이)
- 일대일의 (두 사람만 참여하는)
단어 분석
+
+
ตัวต่อตัวdtuua dtò dtuuaตัวต่อตัวdtuua dtò dtuua일대일로; 단둘이서