ติว
dtiu의미
1동사B1
특별 지도를 하다, 과외하다
누군가가 시험이나 특정 평가를 준비할 수 있도록 집중적인 가르침이나 지도를 제공하다
예문
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaai형; 오빠มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ติวdtiuติวdtiu1특별 지도를 하다, 과외하다2특별 지도, 과외คณิตká-nítคณิตká-nít1수학2수학의; 산술의ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3~하게 하다; 시키다4~를 위해5~하도록; ~하기 위해6~할 정도로; ~할 때까지ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 앞선; 종전의สอบsɔ̀ɔpสอบsɔ̀ɔp1시험을 치다; 응시하다2시험; 테스트(구어)3평가하다; 시험하다พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1내일 (명사)2내일 (부사)
형은 내일 시험을 앞두고 나에게 수학 과외를 해주러 왔습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ช่วงเย็นchûuang-yenครูkruuจะjàติวdtiuไวยากรณ์wai-yaa-gɔɔnอังกฤษang-grìtแบบbɛ̀ɛpเข้มข้นkêm-kônสำหรับsǎm-ràpนักเรียนnák-riianที่tîiอ่อนɔ̀ɔn
저녁에 선생님은 실력이 부족한 학생들을 위해 영어 문법 집중 과외를 할 것입니다.
เราraoเปิดbpə̀ətห้องhɔ̂ngติวdtiuกลุ่มglùmเล็กlékเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมสอบdtriiam-sɔ̀ɔpเข้าkâoมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai
우리는 대학 입시를 준비하기 위해 소그룹 과외 세션을 열었습니다.
อาจารย์aa-jaanติวdtiuเน้นnénการทำgaan-tamโจทย์jòotจริงjingและlɛ́วิเคราะห์wí-krɔ́จุดอ่อนjùt-ɔ̀ɔnของkɔ̌ɔngแต่ละdtɛ̀ɛ-láคนkonก่อนgɔ̀ɔnเล็งlengข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔp
강사는 본격적으로 시험을 공략하기 전에 실제 문제를 풀고 개개인의 약점을 분석하는 데 집중합니다.
2명사B1
특별 지도, 과외
주로 소그룹이나 일대일로 이루어지는 집중적인 가르침 또는 시험 대비 지도
예문
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1내일 (명사)2내일 (부사)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)มีนัดmii-nátมีนัดmii-nát약속/회의/데이트가 있다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지ติวdtiuติวdtiu1특별 지도를 하다, 과외하다2특별 지도, 과외คณิตká-nítคณิตká-nít1수학2수학의; 산술의ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 앞선; 종전의สอบกลางภาคsɔ̀ɔp-glaang-pâakสอบกลางภาคsɔ̀ɔp-glaang-pâak중간고사
내일 우리는 중간고사 전에 수학 과외 약속이 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoเข้าคอร์สkâo-kɔ́ɔtติวdtiuเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaสอบเข้าsɔ̀ɔp-kâoมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai
그는 대학 입시 준비를 위해 과외 수업에 등록했습니다.
กลุ่มเราglùm raoติวdtiuกันganแบบbàepตัวต่อตัวdtuua dtò dtuuaกับgàpอาจารย์aa-jaanเพื่อpêuuaทบทวนtóp-tuuanโจทย์jòhtยากyâakๆ-
우리 그룹은 어려운 문제를 복습하기 위해 강사와 일대일 지도를 받습니다.
ศูนย์sǔunติวdtiuจัดjàtแพ็กเกจpɛ́k-gèetเร่งรัดrêng-rátที่tîiเน้นเทคนิคnén-ték-nìkทำtamข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpและlɛ́จำลองjam-lɔɔngสนามsà-nǎamสอบsɔ̀ɔpจริงjing
학원은 시험 기술과 실전 모의고사에 집중하는 속성 패키지를 제공합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ว(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dtiu
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |