ขี้โม้

kêe móh

의미

1형용사B1

허풍 떠는; 자랑하는

자랑하는; 자신의 성취, 소유물 또는 능력에 대해 지나친 자부심과 자기만족을 갖거나 보여주는.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนขี้โม้kon kée môhคนขี้โม้kon kée môh허풍쟁이; 허세꾼อย่าyàaอย่าyàa1~하지 마라 (부정 명령)2아직 ~하지 마라; 보류하다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1[무엇/누구를] 믿다2신뢰하다; 믿음을 갖다3(종교/이념을) 믿다ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàang모든 것; 만물ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕พูดpôotพูดpôot1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다
그는 허풍이 심한 사람이니 그가 하는 말을 다 믿지 마세요.
2동사B1

자랑하다; 허풍 떨다

자랑하다; 허풍을 떨다; 자신의 성취나 소유물에 대해 지나친 자부심을 가지고 말하다.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ขี้โม้kêe móhขี้โม้kêe móh1허풍 떠는; 자랑하는2자랑하다; 허풍 떨다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laa운동선수ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เก่งgèngเก่งgèng1능숙한; ~을 잘하는2영리한; 똑똑한3뛰어나다; 능숙하다ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1가장 ~한 (최상급)2매우; 엄청나게 (비격식)3결국; 마침내ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)
그는 자신이 학교에서 최고의 운동선수라고 자랑하는 것을 좋아합니다.

관련 단어

단어 분석

ขี้kêeขี้kêe1feces; excrement; poop2dirty residue; scale; crust3prefix showing a negative/excessive trait파트 1
+
โม้móhโม้móh1[to] boast; brag2boastful talk; bragging파트 2
ขี้โม้kêe móhขี้โม้kêe móh허풍 떠는; 자랑하는