ขำๆ
kăm kăm의미
1형용사A2
재미있는; 약간 웃긴
가볍게 웃긴; 심각하지 않고 재미있는
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
저는 인터넷에서 재미있는 동영상을 보는 것을 좋아합니다.
เรื่องrêuuangที่têeเขาkăoเล่าlâoมันmanขำๆkăm kămมากmâakทุกคนtúk konหัวเราะhŭua róกันganใหญ่yàiเลยloie
그가 해준 이야기는 매우 재미있어서 모두가 크게 웃었습니다.
เป็นbpenซีรีส์see-rêeที่têeดูdooได้dâiเรื่อยๆrêuuai-rêuuaiเนื้อเรื่องnéuua rêuuangขำๆkăm kămช่วยให้chûuai hâiผ่อนคลายpòn klaaiหลังเลิกงานlăng lêrk ngaan
가볍게 볼 수 있는 시리즈입니다. 재미있는 줄거리가 퇴근 후 휴식을 취하는 데 도움이 됩니다.
2부사B1
그저 재미로; 심각하지 않게
농담조로, 그저 재미로 또는 심각하지 않게
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)พูดpôotพูดpôot1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지ขำๆkăm kămขำๆkăm kăm1재미있는; 약간 웃긴2그저 재미로; 심각하지 않게อย่าyàaอย่าyàa~하지 마라 (부정 명령)โกรธgròhtโกรธgròht1화난2화내다; 화가 나다เลยloieเลยloie1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사
그냥 재미로 한 말이니 화내지 마세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตอนแรกdton râekก็gâwแค่kâeทำtamโปรเจกต์bproh-jèkนี้néeกันganขำๆkăm kămแต่dtàeตอนนี้dton néeมันmanกลายเป็นglaai bpenธุรกิจtú-rá-gìtจริงจังjing-jangไปแล้วbpai láew
처음에는 그냥 재미로 이 프로젝트를 시작했지만, 이제는 진지한 사업이 되었습니다.
อย่าyàaไปbpaiถือสาคำtĕu săa kamพูดpôotเขาkăoเลยloieเขาkăoแค่kâeแกล้งglâengเธอterขำๆkăm kămเท่านั้นแหละtâo nán là
그의 말을 마음에 두지 마세요. 그는 그냥 재미로 당신을 놀리는 것뿐입니다.
เขาkăoโพสต์póhtแสดงความเห็นsà-dăeng kwaam hĕnนั้นnánไปbpaiขำๆkăm kămโดยdoiไม่ได้mâi dâaiคาดคิดkâat kítว่าwâaจะjàกลายเป็นglaai bpenประเด็นbprà-denดราม่าdraa-mâaใหญ่โตyài dtoh
그는 그 댓글이 큰 논란이 될 것이라고는 예상하지 못한 채, 그냥 재미로 올렸습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ขำๆ는 왜 ขัม-ขัม로 읽을까요?
kăm kăm
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ำ에 끝소리 -ม이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
kăm
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |