กำทอน
gam-tɔɔn의미
1명사C1
공명
공명 (특히 물리학 및 음향학의 맥락에서)
예문
ครูวิทยาศาสตร์kruu-wít-tá-yaa-sàatครูวิทยาศาสตร์kruu-wít-tá-yaa-sàat과학 선생님สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1가르치다2훈계하다; 타이르다เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)การเกิดgaan-gə̀ətการเกิดgaan-gə̀ət1출생2발생; 형성; 생성กำทอนgam-tɔɔnกำทอนgam-tɔɔn1공명2메아리치다; 울려 퍼지다ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품เสียงsǐiangเสียงsǐiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ท่อtɔ̂ɔท่อtɔ̂ɔ파이프; 관
과학 선생님은 관 내부에서 발생하는 소리의 공명에 대해 가르쳤습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
2동사C1
메아리치다; 울려 퍼지다
메아리치다, 울려 퍼지다, 반향하다
예문
เสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngเสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔng1외침; 울음소리; 부르짖음2노랫소리; 보컬เพลงpleengเพลงpleeng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것ดังก้องdang-gɔ̂ɔngดังก้องdang-gɔ̂ɔng1울려 퍼지다; 크게 메아리치다2울려 퍼지는; 메아리치는กำทอนgam-tɔɔnกำทอนgam-tɔɔn1공명2메아리치다; 울려 퍼지다ไปทั่วbpai-tûuaไปทั่วbpai-tûua1사방을 다니다, 널리 여행하다2온통, 여기저기 (범위를 나타내는 말)ห้องโถงใหญ่hɔ̂ng-tǒong-yàiห้องโถงใหญ่hɔ̂ng-tǒong-yài대강당; 큰 홀
그의 노래 목소리가 대강당 전체에 울려 퍼졌습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เสียงระฆังsǐiang-rá-kangจากjàakวัดwátบนbonยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoดังdangกังวานgang-waanกำทอนgam-tɔɔnไปไกลbpai-glaiถึงtʉ̌ngหมู่บ้านmùu-bâanด้านล่างdâan-lâang
산 정상에 있는 사원의 종소리가 아래 마을까지 멀리 울려 퍼졌습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
กำทอน는 왜 กัม-ทอน로 읽을까요?
gam-tɔɔn
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ำ에 끝소리 -ม이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
gam
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
กำทอนgam-tɔɔnกำทอนgam-tɔɔn공명공명단어