การกวน(gaan guan)
의미
1명사B2
휘젓기; 섞기 (과정)
주로 요리(예: 단 것을 걸쭉하게 만들기 위해 계속 젓는 것)나 제조 과정에서 물질을 휘젓거나 섞는 행위 또는 과정.
예문
การกวนgaan guanการกวนgaan guan1휘젓기; 섞기 (과정)2성가시게 함; 괴롭힘; 방해 (행위)สังขยาsăng-kà-yăaสังขยาsăng-kà-yăa1태국식 커스터드 (상카야)2카야잼 (코코넛 달걀 커스터드 잼)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ในทางnai taangในทางnai taang~의 측면에서, ~의 분야에서เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao gan같은; 동일한เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi~하지 않도록, ~를 예방하기 위해ส่วนผสมsùuan pà-sŏmส่วนผสมsùuan pà-sŏm1재료; 성분2혼합물; 반죽3성분 구성; 배합 비율เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ก้อนgônก้อนgôn1덩어리; 조각2결절; 혹 (의학)3분류사: 덩어리/조각
판단 커스터드를 저을 때는 혼합물이 뭉치지 않도록 한 방향으로 저어야 합니다.
2명사B2
성가시게 함; 괴롭힘; 방해 (행위)
누군가를 귀찮게 하거나 괴롭히고 방해하는 행위; 성가심.
예문
หยุดyùtหยุดyùt1멈추다; 정지하다2휴일; 쉬는 날; 휴식การกวนgaan guanการกวนgaan guan1휘젓기; 섞기 (과정)2성가시게 함; 괴롭힘; 방해 (행위)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láew얻었다; 완료했다; 이제 가능하다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam노력하다; 시도하다ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다
그만 좀 성가시게 해, 나 일하는 중이야.
관련 단어
단어 분석
+
การกวนgaan guanการกวนgaan guan휘젓기; 섞기 (과정)