ヤラー市自治体（行政機関）
オアシス
システムをテストする
プリンター用リボン、タイプライター用リボン
事業を閉鎖する、営業を停止する
ぐつぐつ煮える、激しく沸騰する
小さな突起、タグ
膨らむ、腫れる、突出する
非常に重い
限定コレクション
まあまあ、どうにか通用する
SNSなどの騒動・揉め事（省略形スラング）
新しいWebサーバー
士気を高める、元気づける
インド式の茶；インド式ミルクティー
ノートの同期
強く引く、強くスライドさせる
胸を圧迫する
はずむ、跳ね返る
適度な、妥当な、控えめな
予備バッテリー、交換用バッテリー
鳴り響く、とどろく
ハッシュ記号（#）
フラメンコを踊る
踏みつける、踏みにじる
優しく撫でる、擦り込む
貝や貝殻を見る
次の順番、次回
陸生のヒル
コースを宣伝する
オリエンテーションを開催する
知覚する、認識する
目頭、内眼角
コントゥアリングする（メイク）
清潔な、衛生的な（借用語）
飛び上がって舐める
港、港湾
とても、極めて（北部・イサーン方言）
突き刺す、刺す、貫く
家の骨組みを作る
瞬時に、瞬く間に
煙を追い払う、排煙する
誘う、勧誘する
騒がしい、厄介な、混乱した
理学部
集中力を欠く、気が散る
丸まった；細かく波打った（葉・縁など）
仏教寺院の集会所・説教所
肩章
ピンバッジ、襟章
交差させる、組む
祭り用のロケット
単語フィルタリングボット、不適切発言フィルターボット
言葉を隠す
高麗人参カプセル
水草
白い粘土を厚く塗る
時代遅れの、古臭い
プラスチック段ボール（PPボード）
美しい; 見事な
食品群、食品カテゴリー
サーバーにpingを送信する
スリランカ（国）
上座部仏教
骨を叩き切る
横座りする、両足を片側に崩して座る（タイの丁寧な座り方）
やめる、手を引く、身を引く（活動や仕事から）
結果を決める
瞬間的に、一瞬
県庁、県庁舎
干支、十二支
ベータ（β、Β）、ベータ記号
地震; 地面の揺れ
漕ぎ手（クルーのメンバー）
溝やスロットにはまる
春節の挨拶、万事が思い通りになりますように
タイの十二支
福建省、福建（ホッケン）
標準中国語；普通話
肩で風を切る；得意げな；尊大な
ベルトが切れる
アルバイト、パート（口語）
高級な、ハイソな（スラング）
ライトな、低カロリーの
ノックアウト、KO
顧客を勧誘する、客に働きかける
トレーニング（運動・練習）
社会学（学問）
枝に添え木をする
脚を固定する、副木を当てる
忍び足で歩く、こっそり歩く
抜け道、近道の路地
業務上のコミュニケーションをとる、タスクの調整をする
金で覆われた、金箔を施した
オーディオミキサー
レイヤー（グラフィック・デザイン）
コントラストを調整する
女優（伝統演劇の女性演者）
スパッ、サクッ（鋭い切削音）
完全に切断する、切り離す