กึกก้อง(gèuk gông)
意味
1形容詞B1
鳴り響く、とどろく
非常に大きく鳴り響く様子。広範囲に響き渡る轟音（歓声、雷、砲声などに使われる）。
例文
เสียงปรบมือsĭiang bpròp meuuเสียงปรบมือsĭiang bpròp meuu1拍手の音2拍手、拍手喝采ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）สนามsà-năamสนามsà-năam1競技場; コート; ピッチ; 運動場2庭; 広場3領域; 分野4場（物理学）ดังdangดังdang1音が大きい2鳴る、響く3有名な4〜のように、〜の通りにกึกก้องgèuk gôngกึกก้องgèuk gông鳴り響く、とどろくไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1至る所へ行く、あちこち旅する2広まる、蔓延する3あちこちに、至る所に
スタジアムの拍手喝采が、周囲に大きく響き渡りました。
関連語
似た意味
บันลือban-leuuบันลือban-leuu鳴り響く、とどろく
鳴り響く、とどろく
กึกก้องสะเทือนเลื่อนลั่นgèuk-gông sà-teuuan lêuuan lânกึกก้องสะเทือนเลื่อนลั่นgèuk-gông sà-teuuan lêuuan lânとどろくような、耳をつんざくような
とどろくような、耳をつんざくような
ดังลั่นdang lânดังลั่นdang lân1鳴り響く、轟く2非常に大きな音で、響き渡るように
- 鳴り響く、轟く
- 非常に大きな音で、響き渡るように
สนั่นsà-nànสนั่นsà-nàn1耳をつんざくような、雷鳴のような2鳴り響く、轟く
- 耳をつんざくような、雷鳴のような
- 鳴り響く、轟く
ดังกระหึ่มdang grà-hèumดังกระหึ่มdang grà-hèum1轟く、鳴り響く2轟く、大きく鳴り響く
- 轟く、鳴り響く
- 轟く、大きく鳴り響く
単語の分解
+
กึกก้องgèuk gôngกึกก้องgèuk gông鳴り響く、とどろく