พาร์ต(páat)
意味
1名詞A2
部分、セクション、パート
全体の一部、セクション、区分(章、エピソード、構成要素など)。英語の「part」に由来。
例文
หนังnăngหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート(インフォーマル)4皮膚、皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)แบ่งเป็นbàeng bpenแบ่งเป็นbàeng bpen〜に分ける、〜に分割するสองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のพาร์ตpáatพาร์ตpáat1アルバイト、パート(口語)2部分、セクション、パート
この映画は2つのパートに分かれています。
2名詞B1
アルバイト、パート(口語)
アルバイト、パートタイム労働者、またはパートのシフト。英語の「part-time」を省略した口語表現。
例文
ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間、時間の長さ2部分、区間3範囲、間隔4時期、頃5支点間のスパン、距離6幅、両手を広げた長さ7スパン、全幅、両腕を広げた幅ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1学校の休み、休暇2休み中、学期休みฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)รับrápรับráp1受け取る;得る2受け入れる、受諾する3迎えに行く、受け取る4認める、白状する5(電話に)出る、(仕事を)引き受ける6(交通機関に)乗る、利用する7もてなす、歓迎する8耐える、持ちこたえるพาร์ตไทม์páat-taiพาร์ตไทม์páat-tai1パートタイムの2パートタイムの仕事、アルバイトที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhカフェ、喫茶店เสิร์ฟsèrpเสิร์ฟsèrp1サーブする(スポーツ)2(飲食物を)出す、提供するกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeコーヒー(飲料、豆、植物)ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1夕方、晩2夕方に
学校の休み期間中、私はカフェでアルバイトをし、夕方にコーヒーを出していました。