ชาแขก
chaa-kɛ̀ɛk意味
1名詞B1
インド式の茶；インド式ミルクティー
インドまたは南アジア式の淹れ方に関連する茶。一般に濃い茶にミルクと砂糖を加えたもので、香辛料を入れることもあるが、必ずしも高い位置から注いで泡立てる茶とは限らない。
例文
เช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níi今朝ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてสั่งsàngสั่งsàng1注文する（食べ物・商品）2命令する、指示する、指図する3処方する、命令する（医療・法的・公的）ชาแขกchaa-kɛ̀ɛkชาแขกchaa-kɛ̀ɛkインド式の茶；インド式ミルクティーแก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1グラス；コップ2ガラス3類別詞：〜杯（グラスに入った飲み物）4水晶；宝石5大切な・いとしい（文語）6ミムソプス・エレンギ（タイ北部の呼称）7ゲッキツ（オレンジジャスミン）หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11（数字）2一つの；一人の；単一の3ある；ある特定の4一番; トップ; 首位หวานมันwǎan-manหวานมันwǎan-man甘くてコクがある（味）กำลังดีgam-lang-diiกำลังดีgam-lang-dii1ちょうどいい／適切な2ちょうど良い程度に
今朝、チャーケークを1杯注文しました。ほどよい甘さとコクがありました。
他 3 件の例文折りたたむ
ร้านráanหัวมุมhǔua-mumซอยsɔɔiทำtamชาแขกchaa-kɛ̀ɛkโดยdooiเทสtêetลับlápไปมาbpai-maaจนjonเกิดฟองgə̀ət-fɔɔngหอมhɔ̌ɔm
角の店では、香りのよい泡ができるまで交互に注いでチャーケークを作ります。
เขาkăoชอบชาแขกchôp chaa kàekแบบbàepเข้มkêmๆ-ใส่sàiนมข้นnom kônมากmâakหน่อยnòiคล้ายkláaiชาchaaในnaiมาเลเซียmaa-lay-siia
彼はマレーシアの紅茶のように、練乳をたっぷり入れた濃いチャーケークが好きです。
สูตรsùutชาแขกchaa-kɛ̀ɛkร้านนี้ráan-níiได้รับdâi-rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakชาอินเดียchaa-in-diiaและlɛ́เต๊ะdtéตาdtaaเร็กrékทำให้tam-hâiหวานหอมwǎan-hɔ̌ɔmและlɛ́กลมกล่อมglom-glɔ̀ɔmเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
この店のチャーケークのレシピは、インドのチャイやテ・タレの影響を受けており、格別に甘く香りがよく、まろやかな味わいです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
chaa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ชาแขกchaa-kɛ̀ɛkชาแขกchaa-kɛ̀ɛkインド式の茶；インド式ミルクティーインド式の茶；インド式ミルクティー単語