บั้งไฟ(bâng fai)
意味
1名詞B1
祭り用のロケット
タイ北東部およびラオスで、伝統的に功徳を積む祭りの際に打ち上げられる手作りの大型ロケット
例文
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1昨年、去年2昨年、去年(時間を表す副詞)ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ไปดูbpai dooไปดูbpai doo~を見に行く、様子を見に行くงานบุญบั้งไฟngaan bun bâng faiงานบุญบั้งไฟngaan bun bâng faiロケット祭りที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠จังหวัดยโสธรjang-wàt yá-sŏh-tonจังหวัดยโสธรjang-wàt yá-sŏh-ton1ヤソートーン県2ヤソートーン県(行政区分)
昨年、ヤソートーン県で行われたブンバンファイ(ロケット祭り)を見に行きました。
単語の分解
+
บั้งไฟbâng faiบั้งไฟbâng fai祭り用のロケット