แฮช

hɛ̂ɛt

意味

1名詞B1

ハッシュ記号（#）

「#」という記号で、ハッシュ記号と呼ばれるもの。

例文

เวลาโพสต์wee-laa-póotเวลาโพสต์wee-laa-póot投稿時間รูปrûupรูปrûup1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4彫像；彫刻像；立体像5文法形式、語形เขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3入力する、含める（データや設定などを）4攻撃する、激しく非難する（口語）เครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎai印、記号、シンボルแฮชhɛ̂ɛtแฮชhɛ̂ɛtハッシュ記号（#）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）ตามด้วยdtaam-dûuaiตามด้วยdtaam-dûuai1～に続いて2次に～を続ける；～が後に続くคำสำคัญkam-sǎm-kanคำสำคัญkam-sǎm-kanキーワード、重要用語
写真を投稿する際、彼はハッシュ記号の後にキーワードを付けます。
他 3 件の例文
กรุณาgà-rú-naaใช้cháiแฮชhɛ̂ɛtงานวิ่งngaan-wîngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคนkonค้นหาkón-hǎaโพสต์póotได้dâaiง่ายngâai
人々が投稿を簡単に見つけられるように、ハッシュタグ #งานวิ่ง を使用してください。
ถ้าtâaพิมพ์pimแฮชhɛ̂ɛtผิดpìtแฮชแท็กhɛ́t-tɛ́kนั้นnánจะjàไม่mâiเชื่อมchʉ̂ʉamกับgàpหัวข้อhǔua-kɔ̂ɔเดียวกันdiiao-gan
ハッシュ記号を間違えて入力すると、そのハッシュタグは同じトピックにリンクされません。
นักการตลาดnák-gaan-dtà-làatติดdtìtตามกระแสdtaam-grà-sɛ̌ɛโดยdooiวิเคราะห์wí-krɔ́แฮชhɛ̂ɛtยอดนิยมyɔ̂ɔt-ní-yomที่tîiผู้ใช้pûu-cháiใส่sàiในnaiแคมเปญkɛɛm-bpeen
マーケターは、ユーザーがキャンペーンで使用する人気のハッシュタグを分析することでトレンドを追跡します。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ช で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

hɛ̂ɛt

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語