よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,978 語
順位#22101
ถี่ขึ้น
tìi-kʉ̂n

より頻繁に

順位#22102
ต้นโพธิ์
dtôn-poo

菩提樹、インドボダイジュ

順位#22103
บังลม
bang-lom

風防、風よけ

順位#22104
พนักงานใหม่
pá-nák-ngaan-mài

新入社員、新スタッフ

順位#22105
จุดสนใจ
jùt-sǒn-jai

興味の対象、注目の的

順位#22106
โดยย่อ
dooi-yɔ̂ɔ

簡潔に、手短に

順位#22107
ฝาสูบ
fǎa-sùup

シリンダーヘッド(エンジン部品)

順位#22108
ช่องแคบ
chɔ̂ng-kɛ̂ɛp

狭い隙間;狭い通路

順位#22109
พอกหน้า
pɔ̂ɔk-nâa

フェイスパックをする

順位#22110
อหัง
à-hǎng

私(パーリ語、文字ではอหํ)

順位#22111
ลานกว้าง
laan-gwâang

広場、オープンスペース

順位#22112
กรมพระ
grom-prá

タイの高位の王族称号(クロムプラ)

順位#22113
ยุ้ง
yúng

穀倉、米倉

順位#22114
ผู้พูด
pûu-pûut

話し手(現在話している人)

順位#22115
ชั้นบรรยากาศ
chán-ban-yaa-gàat

大気、惑星を囲む気体の層

順位#22116
เท่สุด
têe-sùt

最高にかっこいい

順位#22117
ฟังขึ้น
fang-kʉ̂n

もっともらしい、筋が通っている

順位#22118
โหนกแก้ม
nòok-gɛ̂ɛm

頬骨

順位#22119
ปิดพอร์ต
bpìt-pɔ́ɔt

投資ポートフォリオを決済する、全ポジションを清算する

順位#22120
เล่นโยคะ
lên-yoo-ká

ヨガをする

順位#22121
โมเด็ม
moo-dem

モデム(データ通信機器)

順位#22122
อุบาสก
ù-baa-sòk

男性の在家仏教徒

順位#22123
หม้อแกง
mɔ̂ɔ-gɛɛng

カレー鍋

順位#22124
หมายปอง
mǎai-bpɔɔng

(恋愛対象として)思いを寄せる

順位#22125
หมดปัญญา
mòt-bpan-yaa

途方に暮れる、万策尽きる

順位#22126
ตกกระจาย
dtòk-grà-jaai

落ちて散乱する

順位#22127
ไปเรือ
bpai-rʉʉa

船で行く

順位#22128
เป็นส่วนๆ
bpen sùuan-sùuan

少しずつ、部分的に

順位#22129
เป็นที่พอใจ
bpen-tîi-pɔɔ-jai

満足のいく、十分な

順位#22130
พรืด
prʉ̂ʉt

連続して、広範囲に、一面に

順位#22131
น่ายกย่อง
nâa-yók-yɔ̂ɔng

称賛に値する、立派な

順位#22132
ใต้ท้องรถ
dtâai-tɔ́ɔng-rót

車の底、車台

順位#22133
อึง
ʉng

うるさい、騒がしい

順位#22134
ค่าประมาณ
kâa-bprà-maan

概算値、推定値

順位#22135
เบี้ยปรับ
bîia-bpràp

罰金、違約金、延滞金

順位#22136
เชื่อมือ
chʉ̂ʉa-mʉʉ

(人の)腕を信頼する;(人の)能力を信用する

順位#22137
เรื่องราวชีวิต
rʉ̂ʉang-raao-chii-wít

ライフストーリー

順位#22138
โดยเจตนา
dooi-jèet-dtà-naa

意図的に、故意に

順位#22139
โครโมโซม
kroo-moo-soom

染色体

順位#22140
ใบสำคัญ
bai-sǎm-kan

証憑、領収書、証明書

順位#22141
ป๊อปคอร์น
bpɔ́p-kɔɔn

ポップコーン

順位#22142
การถกเถียง
gaan-tòk-tǐiang

議論(行為・過程)、論争

順位#22143
อดีตแฟน
à-dèet faen

元彼、元カノ

順位#22144
ทำเพจ
tam-pèet

ページを運営・管理する

順位#22145
ทาโลชั่น
taa-loo-chân

ローションを塗る

順位#22146
โครงการก่อสร้าง
kroong-gaan-gɔ̀ɔ-sâang

建設プロジェクト

順位#22147
การได้เห็น
gaan-dâai-hěn

見ること、目の当たりにすること

順位#22148
ความโหดร้าย
kwaam-hòot-ráai

残酷さ; 残忍さ; 野蛮さ

順位#22149
เร่งความเร็ว
rêng-kwaam-reo

加速する、スピードを上げる

順位#22150
เงินดิจิทัล
ngən-dì-jì-tâl

デジタル通貨、電子マネー

順位#22151
โกลาหล
goo-laa-hǒn

大混乱、騒動

順位#22152
ตั้งตน
dtâng-dton

(〜に)身を立てる、自称する

順位#22153
ตีโพยตีพาย
dtii-pooi-dtii-paai

過剰反応する、騒ぎ立てる

順位#22154
ห้วงเวลา
hûuang-wee-laa

期間; 間隔

順位#22155
รับคำติ
ráp-kam-dtì

批判を受け入れる

順位#22156
บลูส์
bluu

ブルース(音楽ジャンル)

順位#22157
ฟลาย
flaai

飛行機で移動する

順位#22158
ย่าตี
yâa-dtii

父方の祖母の妹

順位#22159
การปล่อยให้
gaan-bplɔ̀i-hâi

許可すること、任せること

順位#22160
หงายหลัง
ngǎai-lǎng

後ろに倒れる

順位#22161
แห้งตึง
hɛ̂ɛng-dtʉng

乾燥してつっぱる(肌・感覚)

順位#22162
โอมิครอน
oo-mík-rɔɔn

オミクロン株(新型コロナウイルスの変異株)

順位#22163
การปีน
gaan-bpiin

登ること、登攀

順位#22164
การเสียดสี
gaan-sìiat-sǐi

摩擦;こすれ合い

順位#22165
ยิ่งยืนนาน
yîng-yʉʉn-naan

長く続く; 永遠に

順位#22166
เบลด
blèet

刃、ブレード

順位#22167
ถึงค่ำ
tʉ̌ng-kâm

夕方まで

順位#22168
ธุลี
tú-lii

ちり、微小な粒子(文語・格式)

順位#22169
การจัดจำหน่าย
gaan-jàt-jam-nàai

流通、販売(商業)

順位#22170
ความเป็นกลาง
kwaam-bpen-glaang

中立性、公平性

順位#22171
ไม่โปร่งใส
mâi-bpròong-sǎi

透明でない;不透明な

順位#22172
โรยรา
rooi-raa

衰える、色あせる、しおれる

順位#22173
คอขวด
kɔɔ-kùuat

ボトルの首、瓶の首

順位#22174
พนมมือ
pá-nom-mʉʉ

合掌する、両手を合わせる

順位#22175
เวลาอาหาร
wee-laa-aa-hǎan

食事の時間

順位#22176
ทมยันตี
tam-má-yan-dtee

トムヤンティー(タイの作家)、ダマヤンティー

順位#22177
วัดหลวง
wát-lǔuang

タイの王室寺院

順位#22178
สายสัญญาณ
sǎai-sǎn-yaan

信号ケーブル

順位#22179
ล่อแหลม
lɔ̂ɔ-lɛ̌ɛm

危険な、不安定な、問題を引き起こしやすい

順位#22180
เพิ่มกล้ามเนื้อ
pə̂əm-glâam-nʉ́ʉa

筋肉を増やす

順位#22181
ขี้ริ้ว
kîi-ríu

第三胃;センマイ

順位#22182
แกลลอน
glɛɛ-lɔɔn

ガロン(単位)

順位#22183
ลูกลอย
lûuk-lɔɔi

浮き、フロート弁(水位制御装置)

順位#22184
ยีราฟ
yii-râap

キリン

順位#22185
ศรีสุข
sǐi-sùk

タイ人の名前

順位#22186
ทำโอที
tham-ohtii

残業する

順位#22187
วิกาล
wí-gaan

夜間;夜更け

順位#22188
กระเทียมเจียว
grà-tiiam-jiiao

フライドガーリック; 揚げニンニク

順位#22189
องค์รวม
ong-ruuam

統合された全体;総体

順位#22190
ใช้ซ้ำ
chái-sám

再利用する、繰り返し使う

順位#22191
ยีสต์
yíit

酵母、イースト

順位#22192
เรือหางยาว
rʉʉa-hǎang-yaao

ロングテールボート

順位#22193
รถไถ
rót-tǎi

トラクター、農業用トラクター

順位#22194
สัญญาณมือ
sǎn-yaan-mʉʉ

手信号、ハンドシグナル

順位#22195
ท้าชิง
táa-ching

(タイトルや地位などに)挑戦する

順位#22196
รสนิยมทางเพศ
rót-ní-yom-taang-pêet

性的嗜好、性的指向

順位#22197
จำแบบ
jam-bɛ̀ɛp

模倣する、見本をまねる

順位#22198
ลูกไก่
lûuk-gài

ひよこ、雛

順位#22199
การจัดกิจกรรม
gaan-jàt-gìt-jà-gam

活動の組織と運営、イベントマネジメント

順位#22200
การตัก
gaan-dtàk

すくい取ること