検索結果に戻る
เป็นที่พอใจ
(bpen têe po jai)
▶
意味
1
形容詞
B1
満足のいく、十分な
期待に応える、または十分であること。満足をもたらすこと。
例文
คุณภาพ
kun-ná-pâap
คุณภาพ
kun-ná-pâap
1
品質(基準、等級)
2
質(属性、特性)
ของ
kŏng
ของ
kŏng
1
〜の、〜に属する
2
物、品物
3
所有物、商品
อาหาร
aa-hăan
อาหาร
aa-hăan
1
食べ物、食物
2
料理、食事
3
食生活、食事
ร้านนี้
ráan née
ร้านนี้
ráan née
この店
เป็นที่พอใจ
bpen têe po jai
เป็นที่พอใจ
bpen têe po jai
満足のいく、十分な
▶
このレストランの料理の質は満足のいくものです。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
ดีพอใช้
dee por chái
ดีพอใช้
dee por chái
許容できる、まずまずの
許容できる、まずまずの
เป็นที่น่าพอใจ
bpen têe nâa po jai
เป็นที่น่าพอใจ
bpen têe nâa po jai
満足のいく、許容できる
満足のいく、許容できる
น่าพอใจ
nâa por jai
น่าพอใจ
nâa por jai
満足のいく、許容できる、まあまあ良い
満足のいく、許容できる、まあまあ良い
พอใช้ได้
por chái dâi
พอใช้ได้
por chái dâi
まあまあ、そこそこ
まあまあ、そこそこ
単語の分解
เป็น
bpen
เป็น
bpen
1
〜である
2
~になる
3
~できる、やり方を知っている(技能)
4
~である(状態を表す慣用表現)
パート 1
+
ที่พอใจ
têe po jai
ที่พอใจ
têe po jai
1
満足のいく、許容できる、十分な
2
望ましい、好みの、お気に入りの
パート 2
เป็นที่พอใจ
bpen têe po jai
เป็นที่พอใจ
bpen têe po jai
満足のいく、十分な