อุบาสก
ù-baa-sòk意味
1名詞B2
男性の在家仏教徒
サンガ(僧団)を支援し、在家の戒律を守る男性の仏教徒(僧侶として出家していない者)
例文
คุณปู่kun-bpùuคุณปู่kun-bpùu1父方の祖父、おじいさん2おじいさん(丁寧な呼び方)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にあるอุบาสกù-baa-sòkอุบาสกù-baa-sòk男性の在家仏教徒ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語เคร่งครัดkrêeng-krátเคร่งครัดkrêeng-krát1厳格な;厳しい2厳格に;厳重にท่านtânท่านtân1あなた(丁寧・公式)2あの方、彼、彼女(敬称)3〜様、〜殿4敬称5類別詞(人を表す丁寧語)ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にวัดwátวัดwát1測る;測定する2仏教寺院3評価する;査定するทุกtúkทุกtúkすべての、各~วันพระwan-práวันพระwan-prá仏教の聖日・斎日(布薩)
私の祖父は敬虔な仏教信者で、仏教の聖日には毎回お寺へ行きます。
他 3 件の例文折りたたむ
เหล่าlàoอุบาสกù-baa-sòkกำลังgam-langช่วยกันchûuai-ganทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatลานวัดlaan-wátเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamงานบุญngaan-bunใหญ่yài
在家信者たちは、大祭の準備のために寺の境内を掃除するのを手伝っています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
ù
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |