ท้าชิง
táa-ching意味
1動詞B2
（タイトルや地位などに）挑戦する
タイトル、地位、または選手権のために相手に挑戦すること。通常は現在の保持者やチャンピオンと競い合うことを指す。
例文
นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuaiボクサーชาวไทยchaao-taiชาวไทยchaao-tai1タイ人（個人）2タイの人々มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคิวkiuคิวkiu1列、待ち行列2順番、番3予約枠、スケジュール、予定4合図、キュー5キュー、ビリヤードのキュー6立方メートル（口語的な単位名）7英字のキューขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4結果補語：上へ、より良く5開始・発生を示す後置助辞6生える、現れる7北上、地方へ向かう方向8月が満ちる期間ท้าชิงtáa-chingท้าชิงtáa-ching（タイトルや地位などに）挑戦するแชมป์โลกchɛ́m-lôokแชมป์โลกchɛ́m-lôok世界チャンピオンในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）เดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1来月2来月に（時間副詞）
そのタイ人ボクサーは、来月世界王座に挑戦する予定です。
他 3 件の例文折りたたむ
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàเป็นรองbpen-rɔɔngแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂มุ่งมั่นmûng-mânฝึกซ้อมfʉ̀k-sɔ́ɔmอย่างหนักyàang-nàkเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaท้าชิงtáa-chingตำแหน่งdtam-nɛ̀ngแชมป์chɛ́mให้ได้hâi-dâai
彼は不利な立場にありますが、王座に挑戦する準備のために、懸命にトレーニングすることを決意しています。
สมาคมsà-maa-komหมากรุกmàak-rúkกำลังgam-langพิจารณาpí-jaa-rá-naaคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtของkɔ̌ɔngผู้เล่นpûu-lênหลายคนlǎai-konที่tîiจะjàได้dâaiรับสิทธิ์ráp-sìtเป็นbpenผู้pûuท้าชิงtáa-chingตำแหน่งdtam-nɛ̀ngปรมาจารย์bpɔɔ-rá-maa-jaanคนkonปัจจุบันbpàt-jù-ban
チェス協会は、現在のグランドマスターに挑戦する権利を与えられる数名のプレーヤーの資格を検討しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
táa
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ท้าชิงtáa-chingท้าชิงtáa-ching（タイトルや地位などに）挑戦する（タイトルや地位などに）挑戦する単語