よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#22001
ประสานกัน
bprà-sǎan-gan

調整する、調和する

順位#22002
ร่วมคิด
rûuam-kít

一緒に考える、アイデアを出す

順位#22003
อนาล็อก
à-naa-lɔ́k

アナログ(非デジタル、連続的)

順位#22004
งานมีต
ngaan-mîit

ミートアップ、ファンミーティング

順位#22005
ผู้บริจาค
pûu-bɔɔ-rí-jàak

寄付者、提供者、ドナー

順位#22006
กรุ๊ปเลือด
grúp lêuuat

血液型

順位#22007
ตัวยืน
dtuua-yʉʉn

レギュラー、主力

順位#22008
เข้าตรวจสอบ
kâo-dtrùuat-sɔ̀ɔp

検査を行う、立ち入り検査をする

順位#22009
ดำเนินกิจการ
dam-nəən-gìt-jà-gaan

(事業・組織を)運営する、経営する

順位#22010
ลายมือชื่อ
laai-mʉʉ-chʉ̂ʉ

署名、サイン

順位#22011
ร้านข้างทาง
ráan-kâang-taang

道端の店、屋台

順位#22012
ฟรีสไตล์
frii-sà-dtai

フリースタイル(スポーツ・パフォーマンス)

順位#22013
แผนการตลาด
pɛ̌ɛn-gaan-dtà-làat

マーケティングプラン、販売計画

順位#22014
ตาแห้ง
dtaa-hɛ̂ɛng

ドライアイ

順位#22015
ผู้แสดง
pûu-sà-dɛɛng

出演者、俳優

順位#22016
การเดินทางท่องเที่ยว
gaan-dəən-taang-tɔ̂ɔng-tîiao

旅行、観光

順位#22017
รูปฌาน
rûup-chaan

(仏教)色界定、四禅

順位#22018
โปรเสริม
bproo-sə̌əm

追加パッケージ、追加プロモーション

順位#22019
หลับลึก
làp-lʉ́k

熟睡する

順位#22020
ลูกลิง
lûuk-ling

子ザル

順位#22021
ค่าสูงสุด
kâa-sǔung-sùt

最大値、最高値

順位#22022
กรมควบคุมโรค
grom-kûuap-kum-rôok

(タイ)疾病管理局(DDC)

順位#22023
ปล่อยภาพ
bplɔ̀i-pâap

画像を公開する、写真を発表する、画像をリークする

順位#22024
แทงข้างหลัง
tɛɛng-kâang-lǎng

背後から刺す、背中を刺す

順位#22025
เสียดทาน
sìiat-taan

抵抗する;対抗する

順位#22026
แนบเนียน
nɛ̂ɛp-niian

巧妙な; さりげない; シームレスな

順位#22027
หมู่บ้านจัดสรร
mùu-bâan-jàt-sǎn

分譲住宅地、住宅団地

順位#22028
มุสา
mú-sǎa

嘘、虚偽

順位#22029
กิตติมศักดิ์
gìt-dtì-má-sàk

名誉の

順位#22030
ฟื้นคืนชีพ
fʉ́ʉn-kʉʉn-chîip

復活する、生き返る

順位#22031
ช่วงวิกฤต
chûuang-wí-grìt

危機的な時期、危機期

順位#22032
บ้านแฝด
bâan-fɛ̀ɛt

二戸建住宅、ツインハウス

順位#22033
กระดอน
grà-dɔɔn

はずむ、跳ね返る

順位#22034
มหาราชา
má-hǎa-raa-chaa

偉大な王、マハラジャ

順位#22035
การสาธารณสุข
gaan-sǎa-taa-rá-ná-sùk

公衆衛生(分野・部門)

順位#22036
หน้าที่รับผิดชอบ
nâa-tîi-ráp-pìt-chɔ̂ɔp

任務と責任

順位#22037
แถบสี
tɛ̀ɛp-sǐi

色帯、カラーストライプ

順位#22038
ผู้เขียนบท
pûu-kǐian-bòt

脚本家、シナリオライター

順位#22039
ข้อแก้ตัว
kɔ̂ɔ-gɛ̂ɛ-dtuua

言い訳、口実

順位#22040
ตะไคร่
dtà-krâi

藻、苔(ぬるぬるした付着物)

順位#22041
คณะนิติศาสตร์
ká-ná-ní-dtì-sàat

法学部、ロースクール(大学の部門)

順位#22042
เกี่ยวโยง
gìiao-yoong

関連する、関係する

順位#22043
การไต่
gaan-dtài

登ること・よじ登ること

順位#22044
เต็มเร็ว
dtem-reo

すぐにいっぱいになる;すぐ満杯になる

順位#22045
ค่าซ่อมบำรุง
kâa-sɔ̂m-bam-rung

維持費、修繕費

順位#22046
คณะนิเทศ
ká-ná-ní-têet

コミュニケーション学部

順位#22047
น่าประหลาด
nâa-bprà-làat

驚くべき、不思議な、奇妙な

順位#22048
คนโกหก
kon-goo-hòk

嘘つき

順位#22049
ชั่วโมงบิน
chûua-moong-bin

飛行時間

順位#22050
ซูเปอร์สตาร์
suu-bpəə-sà-dtaa

スーパースター; 大スター

順位#22051
เงินตราต่างประเทศ
ngən-dtraa-dtàang-bprà-têet

外国通貨

順位#22052
การเก็บภาษี
gaan-gèp-paa-sǐi

課税、徴税

順位#22053
กาแฟร้อน
gaa-fɛɛ-rɔ́ɔn

ホットコーヒー

順位#22054
จีไอ
jii-ai

アメリカ兵、GI

順位#22055
สินค้าอุปโภค
sǐn-káa-ù-bpà-pôok

非食品の消費財

順位#22056
ยางมะตอย
yaang-má-dtɔɔi

アスファルト、瀝青

順位#22057
ผลขาดทุน
pǒn-kàat-tun

財務的損失、赤字

順位#22058
ความคับ
kwaam-káp

きつさ、窮屈さ

順位#22059
รื่นรมย์
rʉ̂ʉn-rom

楽しい、心地よい、喜ばしい

順位#22060
เอากลับบ้าน
ao-glàp-bâan

(〜を)家に持ち帰る

順位#22061
อีกนัยหนึ่ง
ìik-nai-nʉ̀ng

言い換えれば、換言すれば

順位#22062
เดลิเวอรี
dee-lí-wəə-rii

配達、デリバリー

順位#22063
คาบสมุทร
kâap-sà-mùt

半島

順位#22064
เส้นทางรถไฟ
sên-taang-rót-fai

鉄道路線、線路

順位#22065
การเป่า
gaan-bpào

息を吹きかけること、吹くこと

順位#22066
ความร่ำรวย
kwaam-râm-ruuai

富、裕福、繁栄

順位#22067
ตั้งฐาน
dtâng-tǎan

基地を設ける、拠点を置く

順位#22068
ขี้งก
kîi-ngók

けちな

順位#22069
บิลบอร์ด
bin-bɔ́ɔt

ビルボード、屋外広告看板

順位#22070
เชื่อคนง่าย
chʉ̂ʉa-kon-ngâai

だまされやすい、信じやすい

順位#22071
เงื่อนงำ
ngʉ̂ʉan-ngam

手がかり、糸口

順位#22072
เกินควร
gəən-kuuan

過度に、不当に

順位#22073
ถอดแบบ
tɔ̀ɔt-bɛ̀ɛp

模倣する、複製する、〜をモデルにする

順位#22074
พืด
pʉ̂ʉt

連続した帯、途切れない広がり

順位#22075
แรงส่ง
rɛɛng-sòng

推進力、推力

順位#22076
มวยสากล
muuai-sǎa-gon

ボクシング(西洋式)

順位#22077
บัพ
bàp

バフをかける

順位#22078
แฟนด้อม
fɛɛn-dɔ̂ɔm

ファンダム、ファンコミュニティ

順位#22079
จนตรอก
jon-dtrɔ̀ɔk

追い詰められた、窮地に陥った

順位#22080
บทดราม่า
bòt-draa-mâa

劇的な役、脚本、場面

順位#22081
สยามประเทศ
sà-yǎam-bprà-têet

シャム(タイの旧称)

順位#22082
ตลอดรอดฝั่ง
dtà-lɔ̀ɔt-rɔ̂ɔt-fàng

最後まで無事に、成功裏に

順位#22083
สะเต๊ะ
sà-dté

サテ、肉の串焼き

順位#22084
โลบาย
loo-baai

策略、計略、たくらみ

順位#22085
โรงพิมพ์
roong-pim

印刷所、印刷工場

順位#22086
การกดดัน
gaan-gòt-dan

プレッシャー、強要

順位#22087
จ้างแรงงาน
jâang-rɛɛng-ngaan

労働者を雇う

順位#22088
เจ้าอย่าง
jâao-yàang

形式や慣習に厳格な;作法に細かい

順位#22089
รุ่นรถ
rûn-rót

車種; 車のモデル

順位#22090
ความสุขใจ
kwaam-sùk-jai

幸福、満足、喜び

順位#22091
คณะวิศวะ
ká-ná-wít-sà-wá

工学部

順位#22092
น่าสังเกต
nâa-sǎng-gèet

注目に値する、特筆すべき

順位#22093
พัวพันกับ
puua-pan-gàp

(〜に)関与する、巻き込まれる

順位#22094
เงินต่างประเทศ
ngən-dtàang-bprà-têet

外貨

順位#22095
อำเภอใจ
am-pəə-jai

気まぐれ、恣意

順位#22096
ชาติตระกูล
châat-dtrà-guun

家柄、血統、家系

順位#22097
ปลอบประโลม
bplɔ̀ɔp-bprà-loom

慰める、なだめる

順位#22098
แข็งกระด้าง
kɛ̌ng-grà-dâang

硬い、こわばった(質感)

順位#22099
มองแรง
mɔɔng-rɛɛng

睨みつける、冷たい視線を送る

順位#22100
ไม่ค่อยเห็นด้วย
mâi-kɔ̂i-hěn-dûuai

あまり賛成しない